Lyrics and translation The Wiggles - The Shimmie Shake! (Live)

The Shimmie Shake! (Live)

Le Shimmie Shake ! (En live)

Ooo ooo doo doo doo

Ooo ooo dou dou dou

Ooo ooo doo doo doo

Ooo ooo dou dou dou

Ooo ooo doo doo doo

Ooo ooo dou dou dou

Shimmie shake

Let′s all go the shimmie shake

Allons-y tous faire le shimmie shake

Shake all way down low

Secoue-toi de toute ta force

Shake it on high

Secoue-toi tout en haut

Shimmie, shimmie, shimmie

Shimmie

Hear the drum beat

Écoute le rythme du tambour

Hear the guitar

Écoute la guitare

When you dance this way

Quand tu danses de cette façon

You do the shimmie shake

Tu fais le shimmie shake

Ooo ooo doo doo doo

Ooo ooo dou dou dou

Ooo ooo doo doo doo

Ooo ooo dou dou dou

Ooo ooo doo doo doo

Ooo ooo dou dou dou

I can shake

Je peux bouger

I can do the shimmie shake

Je peux faire le shimmie shake

I can shake way down low

Je peux bouger de toute ma force

I can shake high

Je peux bouger en hauteur

Shimmie, shimmie, shimmie

Shimmie

Hear the drum beat

Écoute le rythme du tambour

Hear the guitar

Écoute la guitare

When you dance this way

Quand tu danses de cette façon

You do the shimmie shake

Tu fais le shimmie shake

Ooo ooo doo doo doo

Ooo ooo dou dou dou

Ooo ooo doo doo doo

Ooo ooo dou dou dou

Ooo ooo doo doo doo

Ooo ooo dou dou dou

Let's all shake

Secouons-nous tous

Let′s all do the runaround

Faisons tous le tour

Real move our arms around

Remuons vraiment nos bras

Shimmie shake shake

Shimmie, shimmie, shimmie

Shimmie

Hear the drum beat

Écoute le rythme du tambour

Hear the guitar

Écoute la guitare

When you dance this way

Quand tu danses de cette façon

You do the shimmie shake

Tu fais le shimmie shake

Ooo ooo doo doo doo

Ooo ooo dou dou dou

Ooo ooodoo doo doo

Ooo ooo dou dou dou

Ooo ooo doo doo doo

Ooo ooo dou dou dou

Twist and shake

Tourne et secoue-toi

Let's all take a twistin' break

Faisons tous une pause pour tourner

Really take a twistin′ break

Faisons vraiment une pause pour tourner

We′re twistin' wild

Nous tournons sauvagement

Shimmie, shimmie, shimmie

Shimmie

Hear the drum beat

Écoute le rythme du tambour

Hear the guitar

Écoute la guitare

When you dance this way

Quand tu danses de cette façon

You do the shimmie shake

Tu fais le shimmie shake

Ooo ooo doo doo doo

Ooo ooo dou dou dou

Ooo ooo doo doo doo

Ooo ooo dou dou dou

When you dance this way

Quand tu danses de cette façon

Your doing the shimmie shake

Tu fais le shimmie shake

Ooo ooo doo doo doo

Ooo ooo dou dou dou

The shimmie shimmie shake...

Le shimmie shimmie shake...

Rate the translation

Writer(s): John William Field, Paul Field

Album

Hit Songs and Rarities

date of release

12-10-2012

1 Rock-a-Bye Your Bear (Live)
2 Wake Up Jeff!
3 Toot Toot, Chugga Chugga, Big Red Car
4 Can You (Point Your Fingers and Do the Twist?)
5 Five Little Joeys
6 The Shimmie Shake! (Live)
7 I Climb Ten Stairs (Mandarin Version)
8 I'm a Cow (Jeff's Only Solo Song)
9 Wags the Dog, He Likes to Tango
10 Dr. Knickerbocker (Live)
11 Move Your Arms Like Henry (Spanish Version)
12 Shaky Shaky
13 Twinkle, Twinkle Little Star
14 The Monkey Dance
15 Hot Potato
16 Fruit Salad
17 Romp Bomp a Stomp
18 The Wiggles Radio Show - Hip Hop Henry Episode
19 Walk on the Wild Side (Wiggly Version)
20 Captain Feathersword (Anthony Field as Captain Version)
21 Getting Strong! (Greg Page Version)
22 Lechoo Yeladim (Hebrew Version)
23 Follow the Leader
24 The Wiggles Radio Show - The Comedy Show Episode
25 Advance Australia Fair (Australia's National Anthem) [Wiggly Version]
26 Captain Feathersword Fell Asleep On His Pirate Ship (Quack Quack)
27 Je Suis Dorothy the Dinosaur (French Version)
28 The Crocodile Hunter (feat. Steve Irwin)
29 Taba Naba (feat. Christine Anu)

More albums