The Wiggles - This Old Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Wiggles - This Old Man




This Old Man
Ce Vieux Monsieur
This old man, he played one
Ce vieux monsieur, il jouait du un,
He played knick knack on my thumb
Il jouait clic clac sur mon pouce.
With a knick knack paddywhack, give a dog a bone
Avec un clic clac hue cocotte, donne un os au chien,
This old man came rolling home
Ce vieux monsieur rentrait chez lui en roulant.
This old man, he played two
Ce vieux monsieur, il jouait du deux,
He played knick knack on my shoe
Il jouait clic clac sur ma chaussure.
With a knick knack paddywhack, give a dog a bone
Avec un clic clac hue cocotte, donne un os au chien,
This old man came rolling home
Ce vieux monsieur rentrait chez lui en roulant.
This old man, he played three
Ce vieux monsieur, il jouait du trois,
He played knick knack on my knee
Il jouait clic clac sur mon genou.
With a knick knack paddywhack, give a dog a bone
Avec un clic clac hue cocotte, donne un os au chien,
This old man came rolling home
Ce vieux monsieur rentrait chez lui en roulant.
This old man, he played four
Ce vieux monsieur, il jouait du quatre,
He played knick knack on my door
Il jouait clic clac sur ma porte.
With a knick knack paddywhack, give a dog a bone
Avec un clic clac hue cocotte, donne un os au chien,
This old man came rolling home
Ce vieux monsieur rentrait chez lui en roulant.
This old man, he played five
Ce vieux monsieur, il jouait du cinq,
He played knick knack on my hive
Il jouait clic clac sur ma ruche.
With a knick knack paddywhack, give a dog a bone
Avec un clic clac hue cocotte, donne un os au chien,
This old man came rolling home
Ce vieux monsieur rentrait chez lui en roulant.
This old man, he played six
Ce vieux monsieur, il jouait du six,
He played knick knack on my sticks
Il jouait clic clac sur mes bâtons.
With a knick knack paddywhack, give a dog a bone
Avec un clic clac hue cocotte, donne un os au chien,
This old man came rolling home
Ce vieux monsieur rentrait chez lui en roulant.
This old man, he played seven
Ce vieux monsieur, il jouait du sept,
He played knick knack up to Heaven
Il jouait clic clac jusqu'au Ciel.
With a knick knack paddywhack, give a dog a bone
Avec un clic clac hue cocotte, donne un os au chien,
This old man came rolling home
Ce vieux monsieur rentrait chez lui en roulant.
This old man, he played eight
Ce vieux monsieur, il jouait du huit,
He played knick knack on my gate
Il jouait clic clac sur mon portail.
With a knick knack paddywhack, give a dog a bone
Avec un clic clac hue cocotte, donne un os au chien,
This old man came rolling home
Ce vieux monsieur rentrait chez lui en roulant.
This old man, he played nine
Ce vieux monsieur, il jouait du neuf,
He played knick knack on my spine
Il jouait clic clac sur ma colonne vertébrale.
With a knick knack paddywhack, give a dog a bone
Avec un clic clac hue cocotte, donne un os au chien,
This old man came rolling home
Ce vieux monsieur rentrait chez lui en roulant.
This old man, he played ten
Ce vieux monsieur, il jouait du dix,
He played knick knack once again
Il jouait clic clac encore une fois.
With a knick knack paddywhack, give a dog a bone
Avec un clic clac hue cocotte, donne un os au chien,
This old man came rolling home
Ce vieux monsieur rentrait chez lui en roulant.






Attention! Feel free to leave feedback.