The Wiggles - Two Fine Gentlemen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Wiggles - Two Fine Gentlemen




Two Fine Gentlemen
Deux gentils messieurs
Two fine gentlemen met in the lane,
Deux gentils messieurs se sont rencontrés dans la ruelle,
Bowed most politely and bowed again,
Se sont inclinés très poliment et se sont inclinés à nouveau,
"How do you do?" "How do you do?" "How do you do again?"
"Comment vas-tu ?" "Comment vas-tu ?" "Comment vas-tu à nouveau ?"
Two find ladies met in the lane, Bowed most politely and bowed again,
Deux belles dames se sont rencontrées dans la ruelle, Se sont inclinées très poliment et se sont inclinées à nouveau,
"How do you do?" "How do you do?" "How do you do again?"
"Comment vas-tu ?" "Comment vas-tu ?" "Comment vas-tu à nouveau ?"
Two fine policemen the lane, Bowed most politely and bowed again,
Deux policiers sympathiques dans la ruelle, Se sont inclinés très poliment et se sont inclinés à nouveau,
"How do you do?" "How do you do?" "How do you do again?"
"Comment vas-tu ?" "Comment vas-tu ?" "Comment vas-tu à nouveau ?"
Two little school bells met in the
Deux petites cloches d'école se sont rencontrées dans la
Lane, Bowed most politely and bowed again,
Ruelle, Se sont inclinées très poliment et se sont inclinées à nouveau,
"How do you do?" "How do you do?" "How do you do again?"
"Comment vas-tu ?" "Comment vas-tu ?" "Comment vas-tu à nouveau ?"
Two little babies met in the lane,
Deux petits bébés se sont rencontrés dans la ruelle,
Bowed most politely and bowed again,
Se sont inclinés très poliment et se sont inclinés à nouveau,
"How do you do?" "How do you do?" "How do you do again?"
"Comment vas-tu ?" "Comment vas-tu ?" "Comment vas-tu à nouveau ?"





Writer(s): Dp, Murray James Cook, Jeffrey Fatt, Anthony Donald Field, Dominic Charles Lindsay, Paul Andrew Paddick, Sam Moran, Carolyn Ferrie, Dominic Charles G Lindsay


Attention! Feel free to leave feedback.