The Wiggles - Wags the Dog - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Wiggles - Wags the Dog




Wags the Dog
Wags le chien
Oh, me oh my!
Oh, mon Dieu !
He barks all day and night
Il aboie toute la journée et toute la nuit
Here comes Wags
Voici Wags
My dog Wags
Mon chien Wags
He eats so much that his tummy drags
Il mange tellement que son ventre traîne
Oh, me oh my!
Oh, mon Dieu !
He barks all day and night
Il aboie toute la journée et toute la nuit
He runs around
Il court partout
And digs the ground
Et creuse le sol
He plays with bones and he makes this sound
Il joue avec des os et fait ce bruit
Oh, me oh my!
Oh, mon Dieu !
He barks all day and night
Il aboie toute la journée et toute la nuit
I love Wags so much and I pat his head
J'aime tellement Wags et je lui caresse la tête
But all night long I hear him bark
Mais toute la nuit, je l'entends aboyer
While I′m lying in my bed
Pendant que je suis allongé dans mon lit
I wanna sleep
Je veux dormir
I can't sleep
Je ne peux pas dormir
He′ll stop barking if I give him something to eat
Il arrêtera d'aboyer si je lui donne quelque chose à manger
Oh, me oh my!
Oh, mon Dieu !
He barks all day and night
Il aboie toute la journée et toute la nuit
[Spoken: Oh Wags! Please stop barkingI'm trying to get some sleep herePlease WagsStop barking, come on! ]
[Parlé : Oh Wags ! S'il te plaît, arrête d'aboyerJe suis en train d'essayer de dormir iciS'il te plaît WagsArrête d'aboyer, allez !]
I love Wags so much and I pat his head
J'aime tellement Wags et je lui caresse la tête
But all night long I hear him bark
Mais toute la nuit, je l'entends aboyer
While I'm lying in my bed
Pendant que je suis allongé dans mon lit
Here comes Wags
Voici Wags
My dog Wags
Mon chien Wags
He eats so much that his tummy drags
Il mange tellement que son ventre traîne
Oh, me oh my!
Oh, mon Dieu !
He barks all day and night
Il aboie toute la journée et toute la nuit
Oh, me oh my!
Oh, mon Dieu !
He barks all day and night
Il aboie toute la journée et toute la nuit
Oh, me oh my!
Oh, mon Dieu !
He barks all day and night
Il aboie toute la journée et toute la nuit
Oh, me oh my!
Oh, mon Dieu !
He barks all day and night
Il aboie toute la journée et toute la nuit
Oh, me oh my!
Oh, mon Dieu !
He barks all day and night
Il aboie toute la journée et toute la nuit
Oh, me oh my!
Oh, mon Dieu !
He barks all day and night
Il aboie toute la journée et toute la nuit
Oh, me oh my!
Oh, mon Dieu !
He barks all day and night
Il aboie toute la journée et toute la nuit
Oh, me oh my!
Oh, mon Dieu !
He barks all day and night
Il aboie toute la journée et toute la nuit
Oh, me oh my!
Oh, mon Dieu !
He barks all day and night
Il aboie toute la journée et toute la nuit
Oh, me oh my!
Oh, mon Dieu !
He barks all day and night
Il aboie toute la journée et toute la nuit
Oh, me oh my!
Oh, mon Dieu !
He barks all day and night
Il aboie toute la journée et toute la nuit
Oh Wags, stop it!
Oh Wags, arrête !
Ohhh, ahhhh
Ohhh, ahhhh
Oh, me oh my!
Oh, mon Dieu !
He barks all day and night
Il aboie toute la journée et toute la nuit
Oh, me oh my!
Oh, mon Dieu !
He barks all day and night
Il aboie toute la journée et toute la nuit
Oh, me oh my!
Oh, mon Dieu !
He barks all day and night
Il aboie toute la journée et toute la nuit





Writer(s): Murray James Cook, Jeffrey Fatt, Gregory John Page, Anthony Donald Field, John William Field


Attention! Feel free to leave feedback.