The Wiggles - Whenever I Hear This Music - translation of the lyrics into French

Whenever I Hear This Music - The Wigglestranslation in French




Whenever I Hear This Music
Chaque fois que j'entends cette musique
Whenever I hear this music, whenever I hear this song,
Chaque fois que j'entends cette musique, chaque fois que j'entends cette chanson,
I just can't stop dancing and you can dance along.
Je ne peux pas m'arrêter de danser et tu peux danser avec moi.
Shake your head from side to side
Secoue ta tête d'un côté à l'autre
Then wave your hands wave up high.
Puis agite tes mains bien haut.
Stamp your feet and stamp again
Tape du pied et tape encore
Jump until the end.
Saute jusqu'à la fin.
Whenever I hear this music, whenever I hear this song,
Chaque fois que j'entends cette musique, chaque fois que j'entends cette chanson,
I just can't stop dancing and you can dance along.
Je ne peux pas m'arrêter de danser et tu peux danser avec moi.
Nod your head up and down
Hoche la tête de haut en bas
Twirl your hands round and round
Fais tourner tes mains en rond
Point one toe and then the other
Pointe un orteil puis l'autre
Or wiggle if you'd rather.
Ou remue-toi si tu préfères.
Whenever I hear this music, whenever I hear this song,
Chaque fois que j'entends cette musique, chaque fois que j'entends cette chanson,
I just can't stop dancing and you can dance along.
Je ne peux pas m'arrêter de danser et tu peux danser avec moi.
Whenever I hear this music, whenever I hear this song,
Chaque fois que j'entends cette musique, chaque fois que j'entends cette chanson,
I just can't stop dancing and you can dance along.
Je ne peux pas m'arrêter de danser et tu peux danser avec moi.
Nod your head up and down
Hoche la tête de haut en bas
Then twirl your hands round and round
Puis fais tourner tes mains en rond
Point one toe and then the other
Pointe un orteil puis l'autre
Or wiggle if you'd rather.
Ou remue-toi si tu préfères.
Whenever I hear this music, whenever I hear this song,
Chaque fois que j'entends cette musique, chaque fois que j'entends cette chanson,
I just can't stop dancing and you can dance along.
Je ne peux pas m'arrêter de danser et tu peux danser avec moi.
Turn your head from side to side
Tourne ta tête d'un côté à l'autre
Then wave your hands wave up high.
Puis agite tes mains bien haut.
Stamp your feet and stamp again
Tape du pied et tape encore
Jump until the end.
Saute jusqu'à la fin.
Whenever I hear this music, whenever I hear this song,
Chaque fois que j'entends cette musique, chaque fois que j'entends cette chanson,
I just can't stop dancing and you can dance along.
Je ne peux pas m'arrêter de danser et tu peux danser avec moi.





Writer(s): Murray James Cook, Jeffrey Fatt, Gregory John Page, Anthony Donald Field

The Wiggles - Wiggle and Learn: 100 Educational Songs for Children
Album
Wiggle and Learn: 100 Educational Songs for Children
date of release
16-08-2024

1 Wiggle and Learn
2 Two Times Tables
3 A Circle is Round
4 Simon Says - Animals!
5 I'm a Cow
6 Old John Bradlelum
7 The Twins Song - Double Happy!
8 Rock & Roll Preschool
9 Electricity!
10 Shape Snakes
11 Henry's Dance
12 Eight Wiggles Dancing
13 Crunchy Munchy Honey Cakes
14 Food Food Food (Oh How I Love My Food)
15 Lachy's Sock Blues
16 Counting by Tens
17 He's Your Buddy!
18 I Like to Bend My Knees When I Lift My Weights
19 Getting Strong!
20 My Name's John, I'm the Flight Attendant!
21 We Fly the Plane to the Outback
22 The Monkeys
23 Dress Up Box
24 Months of the Year
25 You Can Find a Square Anywhere
26 A Square Has Four Sides
27 One, Two, Three, Four, Five, Once I Caught a Fish Alive
28 The Dancing Hands Dance
29 Roll Call
30 The Bright Yellow Sun
31 Banananana
32 Five Little Joeys Jumping on the Bed
33 I'm Busy, Busy, Packing Things Away
34 Bin Night
35 Days of the Week
36 Wiggly Happy!
37 An Elephant
38 In the Big Red Car We Like to Ride
39 Buckle Up and Be Safe
40 Walk
41 I Am a Fine Musician
42 Music Box, Music Box
43 Teddy Bears Big Day Out
44 Turn the Pages with Evie
45 Dance with the Tree of Wisdom
46 Whenever I Hear This Music
47 This Old Man
48 One Finger, One Thumb
49 Five Green and Speckled Frogs
50 Perry Merry Dixi
51 You're a Star
52 The Swan
53 Time to Rest
54 Colours, Colours Everywhere!
55 Bahay Kubo
56 Ethiopia is My Love
57 Balance Song
58 Big Red Car
59 Waving, Let's All Say Hello
60 Let's Open Up the Music Box
61 Do Your Ears Hang Low?
62 I'm a Little Teapot
63 Eyebrow Dance
64 One Potato, Two Potato (Counting with Potatoes)
65 Bath Song (To Have a Lovely Bath)
66 Flexy John
67 What's in the Craft Box?
68 Miss Suzy Had a Dolly
69 What Has Three Sides? Triangle!
70 Rainbow of Colours
71 Koala Cuddle
72 This is the Way We Craft and Play
73 Brush Your Teeth
74 Marshmallow
75 I Love Oranges
76 This is the Alphabet!
77 Hello, Hello It's Nice to See You!
78 You Might Like A Pet
79 Spot The Dalmation
80 The Dancing Flowers
81 It's Okay to Cry
82 Five Currant Buns
83 Counting to 100
84 Alice the Camel
85 Miss Polly Had A Dolly
86 The Toilet Song
87 Handwashing Song - Wash Your Hands!
88 Counting With Me
89 Here's What We're Doing Today
90 Dressing Up In Style
91 The Crocodile Hunter (feat. Steve Irwin & Robert Irwin)
92 Roar Like a Dinosaur
93 Fire Engine
94 Let's All Wave Hello
95 Morning Tea Party

Attention! Feel free to leave feedback.