The Wiggles - Wiggly Mashup - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Wiggles - Wiggly Mashup




Wiggly Mashup
Виггли Микс
Let′s go for a ride in the Big Red Car!
Поехали кататься на Большой Красной Машине!
Toot toot, chugga chugga, Big Red Car
Бип-бип, чух-чух, Большая Красная Машина
We'll travel near and we′ll travel far
Мы будем путешествовать близко и далеко
Toot toot, chugga chugga, Big Red Car
Бип-бип, чух-чух, Большая Красная Машина
We're gonna ride the whole day long
Мы будем кататься весь день
Here comes Simon!
Вот и Саймон!
Simon says
Саймон говорит
Put your hands on your knees
Положи руки на колени
Simon says
Саймон говорит
Put your hands on your hips
Положи руки на бедра
Put your hands on your head
Положи руки на голову
Whoops, I didn't say "Simon says"
Упс, я не говорил "Саймон говорит"
Let′s do the story of the piggies!
Давайте расскажем историю про поросят!
This little piggy went to market
Этот маленький поросенок пошел на рынок
This little piggy stayed home
Этот маленький поросенок остался дома
This little piggy had roast beef
Этот маленький поросенок ел ростбиф
This little piggy had none
Этот маленький поросенок ничего не получил
This little piggy cried "Whee, whee, whee!
Этот маленький поросенок кричал "Хрю-хрю-хрю!
Whee whee!" all the way home
Хрю-хрю!" всю дорогу домой
Emma′s got her glasses on!
Эмма надела очки!
I can see clearly now
Теперь я вижу ясно
I've got my glasses on
Я надела очки
I can see the leaves on the tree
Я вижу листья на дереве
With my glasses on
В моих очках
Who′s got the glasses?
У кого очки?
We've got the glasses
У нас очки
We′ve got the glasses on
У нас очки надеты
And on, and on, and on
И так, и так, и так
Who's got the glasses?
У кого очки?
We′ve got the glasses
У нас очки
We've got the glasses on
У нас очки надеты
Time to Rock-a-bye your bear!
Время укачивать твоего мишку!
Everybody clap
Все хлопают
Everybody sing
Все поют
La-la-la la-la
Ля-ля-ля ля-ля
Bow to your partner
Поклонись своему партнеру
G'day mate!
Здорово, приятель!
G′day!
Здорово!
Then you turn around
Потом ты поворачиваешься
Yippee!
Ура!
Hands in the air, rock-a-bye your bear
Руки вверх, качай своего мишку
Bear′s now asleep
Мишка теперь спит
Shh shh shh
Тшш тшш тшш
Bear's now asleep
Мишка теперь спит
Shh shh shh
Тшш тшш тшш
Oh, no! Lachy′s asleep! We need him for the show!
О, нет! Лэчи уснул! Он нужен нам для шоу!
Wake up, Lachy!
Проснись, Лэчи!
Everybody's wiggling
Все виляют
Wake up, Lachy!
Проснись, Лэчи!
We really need you
Ты нам очень нужен
Wake up, Lachy!
Проснись, Лэчи!
You′re missing all the fun now
Ты пропускаешь все веселье
Wake up, Lachy, before the day's through!
Проснись, Лэчи, пока не закончился день!
Here comes Captain!
Вот и Капитан!
Captain′s magic buttons, he's got half a dozen
У Капитана волшебные кнопки, у него их полдюжины
Let's him sing in different ways
Они позволяют ему петь по-разному
Whoo ho ho!
Ух ху ху!
Magic buttons, push a magic button
Волшебные кнопки, нажми волшебную кнопку
Let′s see how he sings today
Посмотрим, как он поет сегодня
Well, you′ve heard about the yellow bow
Ну, вы слышали о желтом банте
Bow, bow!
Бант, бант!
It's Emma′s favorite, don't you know?
Это любимый бант Эммы, разве вы не знаете?
Bow, bow!
Бант, бант!
It′s Emma's yellow bow!
Это желтый бант Эммы!
Bow, bow!
Бант, бант!
It′s Emma's yellow bow!
Это желтый бант Эммы!
Bow, bow!
Бант, бант!
Dorothy the Dinosaur?
Дороти Динозавр?
Dorothy, Dorothy
Дороти, Дороти
Would you like to dance with me?
Хочешь потанцевать со мной?
Dorothy, Dorothy
Дороти, Дороти
Would you like to dance with me?
Хочешь потанцевать со мной?
Gee c'mon, it′s time to do the Propeller!
Ну же, пора делать "Пропеллер"!
Do the propeller!
Делай пропеллер!
Do the propeller!
Делай пропеллер!
Do the propeller around and around!
Делай пропеллер кругом и кругом!
Do the propeller!
Делай пропеллер!
Do the propeller!
Делай пропеллер!
Do the propeller around and around!
Делай пропеллер кругом и кругом!
We′re going up, and up, and up, and up
Мы поднимаемся вверх, и вверх, и вверх, и вверх
We're going down, and down, and down, and down
Мы опускаемся вниз, и вниз, и вниз, и вниз
We′re going up, up, up, up, up, up, up, up, up
Мы поднимаемся вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх
And then we stop (freeze!)
А потом мы останавливаемся (замри!)
Ahh whoo!
Ах ух!
Do the propeller!
Делай пропеллер!
Do the propeller!
Делай пропеллер!
Do the propeller around and around!
Делай пропеллер кругом и кругом!
Do the propeller!
Делай пропеллер!
Do the propeller!
Делай пропеллер!
Do the propeller around and around!
Делай пропеллер кругом и кругом!
Statue! Statue! Statue! Propeller!
Статуя! Статуя! Статуя! Пропеллер!





Writer(s): Jeffrey Fatt, Anthony Donald Field, Lachlan Gillespie, John William Michael Field, Murray James Cook, Emma Olivia Watkins, Gregory John Page, Simon Pryce


Attention! Feel free to leave feedback.