Lyrics and translation The Wiggles - You Make Me Feel Like Dancing

You Make Me Feel Like Dancing

Ты заставляешь меня хотеть танцевать

You've got a cute way of thinking

У тебя такой милый способ мыслить,

You got the better of me

Ты взяла надо мной верх.

Just snap your fingers and I'm walking

Только щелкни пальцами, и я иду за тобой,

Like a dog hanging on your lead

Как собака на поводке.

I'm a spin you know

Я весь кружусь,

Shaking on string you know

Дрожу, как струна,

You make me feel like dancing

Ты заставляешь меня хотеть танцевать,

I'm gonna dance the night away

Я буду танцевать всю ночь на пролет.

You make me feel like dancing

Ты заставляешь меня хотеть танцевать,

I'm gonna dance the night away

Я буду танцевать всю ночь на пролет.

You make feel like dancing

Ты заставляешь меня хотеть танцевать,

I feel like dancing

Я хочу танцевать,

Dancing, dance the night away

Танцевать всю ночь напролет.

I feel like dancing, dancing, aah

Я хочу танцевать, танцевать, ах.

Quarter to four in the morning

Без пятнадцати четыре утра,

I ain't feeling tired, no, no, no, no, no

Я совсем не чувствую усталости, нет, нет, нет, нет, нет.

Just hold me tight and leave on the light

Просто обними меня крепко и не выключай свет,

'Cause I don't want to go home

Потому что я не хочу идти домой.

You put a spell on me

Ты околдовала меня,

I'm right where you want me to be

Я там, где ты хочешь меня видеть.

You make me feel like dancing

Ты заставляешь меня хотеть танцевать,

I gonna to dance the night away

Я буду танцевать всю ночь напролет.

You make me feel like dancing

Ты заставляешь меня хотеть танцевать,

I'm gonna dance the night away

Я буду танцевать всю ночь напролет.

You make feel like dancing

Ты заставляешь меня хотеть танцевать,

I feel like dancing, dancing

Я хочу танцевать, танцевать

Dance the night away

Танцевать всю ночь напролет.

I feel like dancing, dancing

Я хочу танцевать, танцевать

Dance the night away

Танцевать всю ночь напролет.

I feel like dancing, dancing

Я хочу танцевать, танцевать

Dance the night away

Танцевать всю ночь напролет.

I feel like dancing, dancing

Я хочу танцевать, танцевать,

And if you'll let me stay

И если ты позволишь мне остаться,

We'll dance our lives away

Мы протанцуем всю нашу жизнь.

You make me feel like dancing

Ты заставляешь меня хотеть танцевать,

I want to dance my life away

Я хочу протанцевать всю свою жизнь.

You make me feel like dancing

Ты заставляешь меня хотеть танцевать,

I'm want to dance my life away

Я хочу протанцевать всю свою жизнь.

You make me feel like dancing

Ты заставляешь меня хотеть танцевать,

I'm want to dance my life away

Я хочу протанцевать всю свою жизнь.

You make me feel like dancing

Ты заставляешь меня хотеть танцевать,

I'm want to dance my life away

Я хочу протанцевать всю свою жизнь.

Rate the translation

Writer(s): Sayer Gerard Hugh, Poncia Vincent

Album

You Make Me Feel Like Dancing

date of release

01-01-2008

1 La Bamba
2 Dr. Knickerbocker
3 Day-O (aka The Banana Boat Song)
4 The Shimmie Shake!
5 A Sailor Went to Sea / Hornpipe
6 (Are You Ready?) Do the Bus Stop
7 One Finger, One Thumb
8 The Fairy Dance
9 Introduction
10 The Turkey in the Straw
11 Two Little Dickie Birds
12 Old Dan Tucker
13 You Make Me Feel Like Dancing
14 The Story of Thomas the Turkey
15 Country Garden
16 Tales of the Vienna Woods
17 I Drive the Big Red Car
18 The Mooche
19 Swedish Rhapsody

More albums