The Williams Brothers - Cooling Water - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Williams Brothers - Cooling Water




Cooling Water
Охлаждающая вода
Verse: 1 my soul was sinking, in a world of sin but grace and mercy,
Куплет: 1 Моя душа тонула в мире греха, но благодать и милость,
It took me in took my feet out, of the marry clay and placed them on,
Приняли меня, вытащили мои ноги из липкой глины и поставили их,
On a rock to stay oh what a relief it was when god rescued me,
На твёрдый камень. О, какое это было облегчение, когда Бог спас меня,
He loosed the chains that had me bound and he set me
Он разорвал цепи, которыми я был скован, и освободил меня.
Free verse: 2 sleepless night, and so much pain could'
Куплет: 2 Бессонные ночи и такая боль, не мог видеть солнца,
Nt see no sunshine, nothing but rain but god said weeping may,
Ничего, кроме дождя. Но Бог сказал: "Плач может длиться ночь,
Endure for a night but in the morning,
Но утром всё будет хорошо".
It will be alright oh what a relief it was when god rescued me,
О, какое это было облегчение, когда Бог спас меня,
He loosed the chains that had me
Он разорвал цепи, которыми я был скован,
Bound and he set me free it felt like (
И освободил меня. Это было как (
Cooling water), cooling water (
Охлаждающая вода), охлаждающая вода (
Cooling water), it felt like (
Охлаждающая вода). Это было как (
Cooling water), cooling water (
Охлаждающая вода), охлаждающая вода (
Cooling water), cooling water from grandma'
Охлаждающая вода), охлаждающая вода из бабушкиного
S well
Колодца.
Ad-lib 'till the end)
(Музыкальная импровизация до конца)
Praise god, for the water!!
Слава Богу за эту воду!!





Writer(s): Melvin L Williams


Attention! Feel free to leave feedback.