Lyrics and translation The Williams Brothers - Come As You Are

Come As You Are

LeadMan looks at the outside,
God looks at the heart,
And he wants you to
Come as you are
Repeat

Lead
Wineo on the street,
No food, no place to sleep
Come as you are
People might call you a nobody, but to God,
Everybody's somebody
Come as you are

Lead
Come unto me, all ye that labored
And are heavy laden and
I will give you rest
Take my yoke upon you,
For my yoke is easy, my burden is light

Repeat Chorus

Lead Trying not to all night have you here,
But you're still somebody in God's book
Come on yall,
Come as you are
Lead Another thing, maybe you're
In prison on death row
But God wants you to know that
You can come
Come as you are

Lead He said, come unto me,
All ye that labored
And are heavy laden and
I will give you rest
Take my yoke upon you,
For my yoke is easy, my burden is light

Lead You may not wear the finest clothes,
But that's no reason to loose
Come as you are
You may not have the best education,
But, God still wants to give you salvation
Come as you are

Lead He wants to save you,
Fill your life with joy and peace
Ain't that wonderful,
Ain't that really wonderful
Show you life can be so wonderful
And sweet

LeadMan looks at the outside,
God looks at the heart, and he wants you to
Come as you are
Lead Even tho Man can only see the outside,
God knows what's on the inside,
The door is wide open
Come as you are

Lead He said, come unto me,
All ye that labored, and are heavy laden
And I will give you rest
I will give you rest, Take my yoke,
Take it upon you, for my yoke is easy,
My burden is light

Vamp
Lead
Come as you are, he wants to save you
The door's wide open, He wants to save you
If you're lost and don't know Jesus,
He wants to save you
You need to come on in right now,
He wants to save you

He wants to save you
Repeat 4x

Well, modulate up
He wants to save you
Repeat 4x

Well, musical interlude

Lead
Anybody want to be saved,
Come as you are
Repeat 2x

Viens comme tu es

L'homme regarde l'extérieur,
Dieu regarde le cœur,
Et il veut que tu
Viennes comme tu es
Répète

Lead
Un sans-abri dans la rue,
Pas de nourriture, pas de lit
Viens comme tu es
Les gens peuvent te traiter de personne, mais pour Dieu,
Tout le monde est quelqu'un
Viens comme tu es

Lead
Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués
Et chargés, et
Je vous donnerai du repos
Prenez mon joug sur vous,
Car mon joug est doux, et mon fardeau est léger

Répète le refrain

Lead J'essaie de ne pas te garder toute la nuit ici,
Mais tu es toujours quelqu'un dans le livre de Dieu
Venez tous,
Venez comme vous êtes
Lead Autre chose, peut-être que tu es
En prison dans le couloir de la mort
Mais Dieu veut que tu saches que
Tu peux venir
Viens comme tu es

Lead Il a dit :« Venez à moi,
Vous tous qui êtes fatigués
Et chargés, et
Je vous donnerai du repos
Prenez mon joug sur vous,
Car mon joug est doux, et mon fardeau est léger

Lead Tu ne portes peut-être pas les plus beaux vêtements,
Mais ce n'est pas une raison pour perdre
Viens comme tu es
Tu n'as peut-être pas la meilleure éducation,
Mais Dieu veut toujours te donner le salut
Viens comme tu es

Lead Il veut te sauver,
Remplir ta vie de joie et de paix
N'est-ce pas merveilleux,
N'est-ce pas vraiment merveilleux
Te montrer que la vie peut être si merveilleuse
Et douce

Lead L'homme regarde l'extérieur,
Dieu regarde le cœur, et il veut que tu
Viennes comme tu es
Lead Même si l'homme ne peut voir que l'extérieur,
Dieu sait ce qu'il y a à l'intérieur,
La porte est grande ouverte
Viens comme tu es

Lead Il a dit :« Venez à moi,
Vous tous qui êtes fatigués, et chargés
Et je vous donnerai du repos
Je vous donnerai du repos, Prenez mon joug,
Prenez-le sur vous, car mon joug est doux,
Mon fardeau est léger

Vamp
Lead
Viens comme tu es, il veut te sauver
La porte est grande ouverte, Il veut te sauver
Si tu es perdu et que tu ne connais pas Jésus,
Il veut te sauver
Tu dois entrer tout de suite,
Il veut te sauver

Il veut te sauver
Répète 4x

Eh bien, monte en gamme
Il veut te sauver
Répète 4x

Eh bien, interlude musical

Lead
Quelqu'un veut-il être sauvé,
Viens comme tu es
Répète 2x