Lyrics and translation The Williams Brothers - I Don't Know Why

I Don't Know Why

I don't know why Lord I have to sigh sometimes
But there's gonna be a perfect day
Trouble get out of my way
I don't know why Lord
But I'll find out by and by

I don't know why Lord I stand in need sometimes
I don't know why Lord my poor heart bleeds sometimes
But there's gonna be a perfect day
Trouble get out of my way
I don't know why
But I'll find out by and by

You know the Lord, He Moves in mysterious ways
His wonders, they are to perform
He plants His footsteps way out on the sea
You know He rides in on every storm
His ways, they are hard to understand sometimes
No matter, no matter how hard we try, oh Lord
Sometimes I wonder why He allows some things to happen to me
But, oh I'll find out, I'll find out by and by

Whoa, oop

I don't know why I have to cry sometimes
I don't know why Lord I have to sigh sometimes
But there's gonna be a perfect day
Trouble get out of my way
I don't know why Lord
But I'll find out by and by

I don't know why Lord I stand in need sometimes
I don't know why Lord this old poor heart it has to bleed sometimes
But there's gonna be a perfect day
Trouble get out of my way
I don't know why
But I'll find out by and by

By and by
I won't have to cry no more, by and by (By and by)
I won't be burdened no more, by and by (By and by)
Gonna lay my burdens down, by and by (By and by)
Going home to get my crown, by and by (By and by)
It'll all be over, by and by (By and by)
It'll all be over, by and by (By and by)
By and by

Said there'll be a perfect day
Trouble get out of my way
I don't know why
But I'll find out by and by

Je ne sais pas pourquoi

Je ne sais pas pourquoi, mon amour, je dois parfois soupirer
Mais il y aura un jour parfait
Les soucis vont s'éloigner de mon chemin
Je ne sais pas pourquoi, mon amour
Mais je le découvrirai avec le temps

Je ne sais pas pourquoi, mon amour, je suis parfois dans le besoin
Je ne sais pas pourquoi, mon amour, mon pauvre cœur saigne parfois
Mais il y aura un jour parfait
Les soucis vont s'éloigner de mon chemin
Je ne sais pas pourquoi
Mais je le découvrirai avec le temps

Tu sais, mon amour, Dieu agit de manière mystérieuse
Ses merveilles, elles sont à accomplir
Il plante ses pas loin au large de la mer
Tu sais, il chevauche chaque tempête
Ses voies, elles sont parfois difficiles à comprendre
Peu importe, peu importe combien on essaie, oh mon amour
Parfois, je me demande pourquoi il permet que certaines choses m'arrivent
Mais, oh, je le découvrirai, je le découvrirai avec le temps

Whoa, oups

Je ne sais pas pourquoi je dois pleurer parfois
Je ne sais pas pourquoi, mon amour, je dois parfois soupirer
Mais il y aura un jour parfait
Les soucis vont s'éloigner de mon chemin
Je ne sais pas pourquoi, mon amour
Mais je le découvrirai avec le temps

Je ne sais pas pourquoi, mon amour, je suis parfois dans le besoin
Je ne sais pas pourquoi, mon amour, ce vieux cœur, il doit parfois saigner
Mais il y aura un jour parfait
Les soucis vont s'éloigner de mon chemin
Je ne sais pas pourquoi
Mais je le découvrirai avec le temps

Avec le temps
Je n'aurai plus à pleurer, avec le temps (Avec le temps)
Je ne serai plus accablé, avec le temps (Avec le temps)
Je vais déposer mes fardeaux, avec le temps (Avec le temps)
Je vais rentrer pour recevoir ma couronne, avec le temps (Avec le temps)
Tout sera fini, avec le temps (Avec le temps)
Tout sera fini, avec le temps (Avec le temps)
Avec le temps

Il a dit qu'il y aura un jour parfait
Les soucis vont s'éloigner de mon chemin
Je ne sais pas pourquoi
Mais je le découvrirai avec le temps