Prayer Made the Difference - The Williams Brothers translation in German

Prayer Made the Difference

Hmmmmmm, mmmm, mmmm
Many times in my life, I've come through the storms and the rain. And time after time in my life, I've overcome heartache and pain.

But I always kept faith in God, cause I knew some how He'd make away.

Kept trusting, kept believing and aah-aalways praying.

You see through prayer God strengthen me, and made me strooong.
Prayer gave me courage to keep on keeping on.

Prayer
Prayer made the difference

Yes it did
Prayer Umm
Prayer made the difference

Ah-yeah, for if it comes through by prayer, I declare,
Prayer changes things
Oooh it changes things
Yes it does
Ooooooo Yes it does.

Say this one thing.
Prayer has been a shoulder I can lean on, Prayer has been comforter, Oooh when it seem like hope was gone.
It's been my rock, my salvation and prayer has been my shield and if it's God's will ain't no wounds that prayer can't heal, Naw.
You see, through prayer God strengthen me and made me strooong prayer gave me the courage just to keep on keeping on.

Oooooh Praaa-ayer

Prayer made the difference

Whew

Hey, hey, hey

Praaa-ayer

Prayer made the difference

Said it made the difference yes it did.

For if it comes through by prayer I do declare prayer changes things.

Yes it does said it really, really, really, really, really does

Hey-aaay, O-ooooo-O

(Chorus)repeat
Prayer made the difference

Prayer (Ah-yeah) made the difference

Uh-huh when trouble came in my life, prayer made the difference.

Burdens kinda heavy, prayer made the difference

Gebet machte den Unterschied

Hmmmmmm, mmmm, mmmm
Viele Male in meinem Leben bin ich durch Stürme und Regen gegangen. Und immer wieder in meinem Leben habe ich Herzschmerz und Leid überwunden.

Aber ich habe immer den Glauben an Gott bewahrt, denn ich wusste, irgendwie würde Er einen Weg bahnen.

Ich vertraute weiter, glaubte weiter und aaah-betete immer.

Siehst du, durch Gebet hat Gott mich gestärkt und mich staaark gemacht.
Gebet gab mir Mut, immer weiterzumachen.

Gebet
Gebet machte den Unterschied

Ja, das tat es
Gebet Umm
Gebet machte den Unterschied

Ah-ja, denn wenn es durch Gebet geschieht, erkläre ich,
Gebet verändert Dinge
Oooh es verändert Dinge
Ja, das tut es
Ooooooo Ja, das tut es.

Sag diese eine Sache.
Gebet war eine Schulter, an die ich mich lehnen konnte, Gebet war ein Tröster, Oooh, als es schien, als wäre die Hoffnung verloren.
Es war mein Fels, meine Rettung und Gebet war mein Schild und wenn es Gottes Wille ist, gibt es keine Wunden, die Gebet nicht heilen kann, Nein.
Siehst du, durch Gebet hat Gott mich gestärkt und mich staaark gemacht, Gebet gab mir den Mut, einfach immer weiterzumachen.

Oooooh Gebee-et

Gebet machte den Unterschied

Puh

Hey, hey, hey

Gebee-et

Gebet machte den Unterschied

Sagte, es machte den Unterschied, ja, das tat es.

Denn wenn es durch Gebet geschieht, erkläre ich wirklich, Gebet verändert Dinge.

Ja, das tut es, sagte, es tut es wirklich, wirklich, wirklich, wirklich, wirklich

Hey-aaay, O-ooooo-O

(Chorus)wiederholen
Gebet machte den Unterschied

Gebet (Ah-ja) machte den Unterschied

Uh-huh, als Schwierigkeiten in mein Leben kamen, machte Gebet den Unterschied.

Lasten ziemlich schwer, Gebet machte den Unterschied