The Williams Brothers - Still Standing Tall (Prelude) [Live] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Williams Brothers - Still Standing Tall (Prelude) [Live]




Still Standing Tall (Prelude) [Live]
Все еще стоим (Прелюдия) [Живой звук]
Listen
Слушай,
After all these years, we're still standing tall
После всех этих лет мы все еще стоим,
God is on our side, and never did he let us fall
Бог на нашей стороне, и он никогда не даст нам упасть.
Some say we wouldn't make it, others say we couldn't take it
Некоторые говорили, что у нас не получится, другие - что мы не справимся.
All that I'm here to say is that through it all, that we're still standing tall.
Все, что я могу сказать, это то, что мы прошли через все это и все еще стоим.
We had to cry sometimes, when things didn't go right
Иногда нам приходилось плакать, когда что-то шло не так.
Sometime the burdens were over beared, but we rufuse to give up the fight
Иногда бремя было слишком тяжелым, но мы отказывались сдаваться.
You see god is the savior to overcome, all the _ in our way
Видишь ли, Бог - это спаситель, который помогает преодолеть все _ на нашем пути.
He has promised to keep up all in his care
Он обещал заботиться о нас.
After all these years, we're still standing tall
После всех этих лет мы все еще стоим.
You see god is on our side, and never did he let us fall
Видишь ли, Бог на нашей стороне, и он никогда не даст нам упасть.
Some say we wouln't make it, and others say we just couldn't take it no
Некоторые говорили, что у нас не получится, а другие - что мы просто не справимся, нет.
But I'm here to say through it all, that we're still standing tall
Но я здесь, чтобы сказать, что, несмотря ни на что, мы все еще стоим.
We been through the fire, but we came out as pure gold
Мы прошли через огонь, но вышли из него чистым золотом.
Satan has tried to destroy us, but we're determined to reach our goal, yea
Сатана пытался уничтожить нас, но мы полны решимости достичь своей цели, да.
You see we're on a mission for the king yes we are
Видишь ли, у нас есть миссия для короля, да, так и есть.
And we ain't about to let nobody turn us around.
И мы не позволим никому сбить нас с пути.
God didn't bring us this far to leave us, you see we're headed for higher ground
Бог не привел бы нас так далеко, чтобы оставить, видишь ли, мы движемся к более высоким целям.
After all these years, we're still standing tall
После всех этих лет мы все еще стоим.
You see god is on our side and never did he let us fall.
Видишь ли, Бог на нашей стороне, и он никогда не даст нам упасть.
Some say we wouldn't make it, and others say we just couldn't take it no
Некоторые говорили, что у нас не получится, а другие - что мы просто не справимся, нет.
But I'm here to say through it all, that we're still standing tall
Но я здесь, чтобы сказать, что, несмотря ни на что, мы все еще стоим.
You see it hasn't been easy, it took alot of fasting and praying to get us where we are today
Видишь ли, это было нелегко, потребовалось много поста и молитв, чтобы добраться туда, где мы находимся сегодня.
But I read in Phillipean where it said, " I can do all things through christ who strenghten me"
Но я читал в Послании к Филиппийцам, где сказано: все могу в укрепляющем меня Иисусе Христе".
So many people have talked about us and lied on us behind our back
Так много людей говорили о нас и лгали нам за спиной.
Threw a rock, and hide their hands
Бросали камень и прятали руки.
But great on is he, that is withing me, even all he words
Но велик тот, кто во мне, даже все его слова.
So many have dug ditches for us, all the things we never fraid
Так много людей рыли нам ямы, все то, чего мы никогда не боялись.
Because I feel like David when he said, "The lord is my rock and my salvation, who shall I fear"
Потому что я чувствую себя как Давид, когда он сказал: "Господь - моя скала и мое спасение, кого мне бояться?"
I said the lord is the strength of my life, and whom shall I be afraid
Я сказал, что Господь - сила моей жизни, кого мне страшиться?
And I want you to know I will bless the lord at all times, his praises shall continue to be in my mouth
И я хочу, чтобы ты знала, что я буду благословлять Господа во всякое время, хвала ему всегда будет в устах моих.
If god before you, aaaaffffttteeeeerr aaaaaaallllllllll
Если Бог перед тобой, пооооосссслллеееееее ввввввссееееегггггооооо
After all these years, we're still standing tall
После всех этих лет мы все еще стоим.
God is on our side, and never did he let us fall
Бог на нашей стороне, и он никогда не даст нам упасть.
Some say we wouldn't make it and others say we just couldn't take it
Некоторые говорили, что у нас не получится, а другие - что мы просто не справимся.
But I'm here to say through it all, that we're still standing tall
Но я здесь, чтобы сказать, что, несмотря ни на что, мы все еще стоим.





Writer(s): Brady Seals, Thomas D. Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.