Alright - The Williams Singerstranslation in German
My
friends...
Meine
Freunde...
Tried
to
help
me
with
one
my
problems,
Versuchtеn,
mir
mit
einem
meiner
Probleme
zu
helfen,
They
started
putting
their
heads
together,
Sie
begannen,
ihre
Köpfe
zusammenzustecken,
To
figure
out
what
they
could
do;
Um
herauszufinden,
was
sie
tun
könnten;
But,
in
the
middle
of
the
whole
situation,
Aber
mitten
in
der
ganzen
Situation
A
thought
ran
across
my
mind,
Kam
mir
ein
Gedanke,
That
every
single
problem
I′ve
ever
had...
Dass
jedes
Problem,
das
ich
je
hatte...
The
Lord
has
brought
me
through;...
I
told'm
out
of
all...
Der
Herr
mich
hindurchgebracht
hat;...
Ich
sagte
ihnen,
von
allen...
Out
of
all
the
years...
Von
all
den
Jahren...
I′ve
been
liv'n
on
this
earth...
I
ain't
found
nobody
like
the
Lord
Die
ich
auf
dieser
Erde
gelebt
habe...
habe
ich
niemanden
wie
den
Herrn
gefunden
I
stopped
wasting
all
my
time
and;
Ich
habe
aufgehört,
meine
Zeit
zu
verschwenden
und;
I
tried
the
Lord...
and
I
found
him
to
be
ALRIGHT
Ich
habe
den
Herrn
versucht...
und
fand
ihn
IN
ORDNUNG
Everybody
that′s
listening,
Jeder,
der
zuhört,
Under
the
sound
of
my
week
voice,
Unter
dem
Klang
meiner
schwachen
Stimme,
If
your
situation
is
critical,
Wenn
deine
Situation
kritisch
ist,
Its
time
for
you
to
make
your
choice,
Ist
es
Zeit
für
dich,
eine
Wahl
zu
treffen,
I
picked
up
the
Bible,
Ich
nahm
die
Bibel,
Let
me
tell
you
what
I
read,
Lass
mich
dir
sagen,
was
ich
las,
I′ve
never
seen
the
righteous
forsaken...
nor
his
seed
begging
bread,
Ich
habe
noch
nie
den
Gerechten
verlassen
gesehen...
noch
sein
Brot
erbetteln,
(Back
to
Chorus
2x)
(Zurück
zum
Refrain
2x)
(Vamp
1)
(Vamp
1)
I
tried
the
Lord;
Ich
habe
den
Herrn
versucht;
And
I
found'm
to
be
alright
Und
fand
ihn
in
Ordnung
I
tried
the
Lord;
Ich
habe
den
Herrn
versucht;
And
I
found′m
to
be
alright
Und
fand
ihn
in
Ordnung
I
tried'm;
Ich
hab's
versucht;
And
I
found′m
to
be
alright
Und
fand
ihn
in
Ordnung
I
tried
the
Lord;
Ich
habe
den
Herrn
versucht;
Ain't
the
Lord
alright...
Whooo
Ist
der
Herr
nicht
in
Ordnung...
Whooo
(Vamp
2)
(Vamp
2)
Ain′t
the
Lord
alright
Ist
der
Herr
nicht
in
Ordnung
Ain't
the
Lord
alright
Ist
der
Herr
nicht
in
Ordnung
Ain't
the
Lord
alright
Ist
der
Herr
nicht
in
Ordnung
Ain′t
the
Lord
alright
Ist
der
Herr
nicht
in
Ordnung
Ain′t
the
Lord
alright
Ist
der
Herr
nicht
in
Ordnung
Ain't
the
Lord
alright
Ist
der
Herr
nicht
in
Ordnung
Ain′t
the
Lord
alright
Ist
der
Herr
nicht
in
Ordnung
Ain't
the
Lord
alright...
Whooo
Ist
der
Herr
nicht
in
Ordnung...
Whooo
Rate the translation
1
Speak Lord (feat. Pamela D.)
2 Alright
3 Sound Check
4 Interlude
5 Quartet Sang'n (Bonus Track)
6 U Can't Shout
7 Don't Walk (Reprise)
8 Don't Walk
9 Be Right There
10 Interlude
11 Runnin'
12 Testify
13 Don't Walk (Doobie's Twist) [Bonus Track]
14 Trust & Believe (feat. Spanky Williams)
15 Like A Tree (feat. Castro Coleman)
16 Press'n On (feat. Big Mike)
17 I'll Be Ready (feat. Tim Rogers)
2 Alright
3 Sound Check
4 Interlude
5 Quartet Sang'n (Bonus Track)
6 U Can't Shout
7 Don't Walk (Reprise)
8 Don't Walk
9 Be Right There
10 Interlude
11 Runnin'
12 Testify
13 Don't Walk (Doobie's Twist) [Bonus Track]
14 Trust & Believe (feat. Spanky Williams)
15 Like A Tree (feat. Castro Coleman)
16 Press'n On (feat. Big Mike)
17 I'll Be Ready (feat. Tim Rogers)
Attention! Feel free to leave feedback.