How Good It Feels To Be Loved - The Winans translation in German

How Good It Feels To Be Loved

How good, how good it feels to be loved
How good, how wonderful, it is
When you've been rejected
And been pushed aside
How wonderful it is to be loved

How good, how good it feels to be loved
How good, how wonderful, it is
you've been rejected
And been pushed aside
How wonderful it is to be

There was a man, born in Bethlehem
He didn't have many friends at all, as we recall
As a matter of fact he was rejected by man
Even though he did not sin

But his life they despised
They put my Lord to shame
Ever since he rose
Men and women been callin' Jesus name

How good, how good it feels to be loved
How good, how wonderful, it is
When you've been rejected
And been pushed aside
How wonderful it is to be loved

Now my friend, don't you feel bad
In those times, when you being denied, pushed aside

And even when, you have to cry
Lonely, lonely, lonely teardrops, fill your eyes
You've nothing to lose, everything to gain
Lift your hands toward heaven, go on and call Jesus' name
He knows

How good, how good it feels to be loved
How good, how wonderful, it is
When you've been rejected
And been pushed aside
How wonderful it is to be loved

How wonderful
How marvelous
It feels alright
It's mighty nice

It feels so good to be loved (repeat out)

Wie gut es sich anfühlt, geliebt zu werden

Wie gut, wie gut es sich anfühlt, geliebt zu werden
Wie gut, wie wunderbar ist es
Wenn du abgelehnt wurdest
Und zur Seite geschoben wurdest
Wie wunderbar ist es, geliebt zu werden

Wie gut, wie gut es sich anfühlt, geliebt zu werden
Wie gut, wie wunderbar ist es
du wurdest abgelehnt
Und zur Seite geschoben
Wie wunderbar ist es zu sein

Es gab einen Mann, geboren in Bethlehem
Er hatte nicht viele Freunde, wie wir wissen
Tatsächlich wurde er von Menschen abgelehnt
Obwohl er nicht gesündigt hatte

Doch sein Leben verachteten sie
Sie brachten meinen Herrn in Schande
Seit er auferstand
Rufen Männer und Frauen den Namen Jesu

Wie gut, wie gut es sich anfühlt, geliebt zu werden
Wie gut, wie wunderbar ist es
Wenn du abgelehnt wurdest
Und zur Seite geschoben wurdest
Wie wunderbar ist es, geliebt zu werden

Nun, meine Freundin, fühl dich nicht schlecht
In jenen Zeiten, wenn man dich ablehnt, zur Seite schiebt

Und selbst wenn du weinen musst
Einsame, einsame Tränen füllen deine Augen
Du hast nichts zu verlieren, alles zu gewinnen
Hebe deine Hände zum Himmel, ruf Jesu Namen
Er weiß

Wie gut, wie gut es sich anfühlt, geliebt zu werden
Wie gut, wie wunderbar ist es
Wenn du abgelehnt wurdest
Und zur Seite geschoben wurdest
Wie wunderbar ist es, geliebt zu werden

Wie wunderbar
Wie wundervoll
Es fühlt sich gut an
Es ist herrlich

Es fühlt sich so gut an, geliebt zu werden (wiederholen bis Ausklang)