The Wind and The Wave - We Burn It Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Wind and The Wave - We Burn It Down




We Burn It Down
Мы сжигаем это дотла
I'm bored with the story that I keep on telling
Мне наскучила история, которую я продолжаю рассказывать,
Annoyed the past is messing with my present
Раздражает, что прошлое вмешивается в мое настоящее.
Poor me deep in my mind
Бедный я, погрязший в своих мыслях,
And I'm scared my dreams are all dried up
И я боюсь, что все мои мечты иссякли.
I'm dying from fear, we'll become exactly like them
Я умираю от страха, что мы станем точь-в-точь как они.
Poor me deep in my mind
Бедный я, погрязший в своих мыслях.
But I need you, you're the reason I forgive
Но ты нужен нам, ты - причина, по которой мы прощаем
And give myself a break
И даем себе передышку.
And I go to sleep with my decisions enough
И мы ложимся спать, приняв достаточно решений,
No one else to blame, blame me
Некого винить, кроме себя.
We burn it down and in its place
Мы сжигаем это дотла, и на этом месте
Are all the things that keep us safe
Остаются лишь те вещи, что оберегают нас.
We burn it down, now everything is changing
Мы сжигаем это дотла, теперь все меняется,
Nothing looks the same
Ничто не выглядит прежним.
We burn it down
Мы сжигаем это дотла.
I'm weird, yeah, but who else isn't?
Мы странные, да, но кто не странный?
Who else didn't get high, yeah
Кто еще не был под кайфом, да,
Before the show in Colorado, baby?
Перед концертом в Колорадо, малыш?
Leave it behind
Оставь это в прошлом.
But don't run, just let it go for now
Но не беги, просто отпусти это сейчас,
Let the waves push you around
Позволь волнам кружить тебя,
You'll dig in more tomorrow, baby
Завтра ты погрузишься в это глубже, малыш,
So will I
Как и мы.
'Cause I need you, you're the reason I forgive
Ведь ты нужен нам, ты - причина, по которой мы прощаем
And give myself a break
И даем себе передышку.
I wake up in bed with my decisions
Мы просыпаемся в постели со своими решениями,
And I've no one else to blame, blame me
И нам некого винить, кроме себя.
We burn it down and in its place
Мы сжигаем это дотла, и на этом месте
Are all the things that keep us safe
Остаются лишь те вещи, что оберегают нас.
We burn it down, now everything is changing
Мы сжигаем это дотла, теперь все меняется,
Nothing looks the same
Ничто не выглядит прежним.
We burn it down and in its place
Мы сжигаем это дотла, и на этом месте
Are all the things that keep us safe
Остаются лишь те вещи, что оберегают нас.
We burn it down, now everything is changing
Мы сжигаем это дотла, теперь все меняется,
Nothing feels the same, you can blame me
Ничто не ощущается прежним, ты можешь винить нас.
We burn it down
Мы сжигаем это дотла,
We burn it down
Мы сжигаем это дотла,
We burn it down
Мы сжигаем это дотла,
We burn it down
Мы сжигаем это дотла.
We burn it down and in its place
Мы сжигаем это дотла, и на этом месте
Are all the things that keep us safe
Остаются лишь те вещи, что оберегают нас.
We burn it down, now everything is changing
Мы сжигаем это дотла, теперь все меняется,
Nothing looks the same, you can blame me
Ничто не выглядит прежним, ты можешь винить нас.
'Cause I burned it down and in its waste
Ведь я сжег это дотла, и в его пепле
Are all the things that keep us safe
Лишь те вещи, что оберегают нас.
I burned it down, now everything is changing
Я сжег это дотла, теперь все меняется,
Nothing looks the same, blame me
Ничто не выглядит прежним, вини меня.
We burned it down
Мы сожгли это дотла.





Writer(s): Patricia Drew, Dwight Baker


Attention! Feel free to leave feedback.