The Wiseguy - Burn Unit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Wiseguy - Burn Unit




Burn Unit
Unité de brûlures
New year new me
Nouvelle année, nouveau moi
Come clean so cheap
Viens, c'est pas cher
I ride rolling
Je roule
Time flies floating
Le temps file, flotte
Same thing
Toujours la même chose
Escape, Saving
Évasion, Sauvetage
Let's wait
Attendons
Excuse, No truth
Excuse, Pas de vérité
I ride where you do
Je roule tu vas
But I need some more from you
Mais j'ai besoin de plus de toi
Expect the best
Attend le meilleur
But I hope for the worst
Mais j'espère le pire
I'm more of a curse
Je suis plus une malédiction
And less of a bless
Et moins une bénédiction
Dressed in striped guess wit the ice on my chest
Vêtu de Guess rayé avec de la glace sur ma poitrine
Ever since Reno my mind been a mess
Depuis Reno, mon esprit est en désordre
Stress, Stress, Ces
Stress, Stress, Ces
Blow fresh Crest
Souffle de fraîcheur Crest
Breath, Hex, Sex
Respire, Hex, Sexe
What's next, Go check
Quoi d'autre, Vérifie
Slide into her dm's rough ride her like DMX
Glisse dans ses DM, chevauche-la comme DMX
Only a lil different
Un peu différent seulement
Still party it up but I don't need no intervention
On fait toujours la fête, mais je n'ai pas besoin d'intervention
Tame low ridin' in the Impala unseen
Dompter, rouler doucement dans l'Impala invisible
Always so tired I'm the last to fill a cup up with lean
Toujours si fatigué, je suis le dernier à remplir un verre de lean
Deep sleep
Sommeil profond
Polo sheet sheets
Draps Polo
Neet neet wit a sweet peach
Net net avec une pêche sucrée
She keep heat, On repeat
Elle garde la chaleur, en boucle
Skeet skeet in her pearly gap teeth tooth
Skeet skeet dans ses dents d'une blancheur nacrée
Ooh ooh, Thinkya fool proof
Ooh ooh, Tu penses être à l'épreuve des imbéciles
I'm that new new
Je suis ce nouveau nouveau
Wit the stuu flu
Avec la grippe stuu
Soup in the booth like my gang is the Wu
Soupe dans la cabine comme si mon gang était le Wu
Who knew, Flew through
Qui savait, Volé à travers
In a blue coupe
Dans une bleue coupé
Wit a betty boopboop
Avec une Betty Boop Boop
Lookin' like a looney toon
On dirait un personnage de dessin animé
On a Sunday doobie cruise
Pour une croisière du dimanche avec un joint
Wit enough gas in the tank to burn it for the view
Avec assez d'essence dans le réservoir pour le brûler pour la vue
And yet another year that we can burn through
Et encore une année que nous pouvons brûler
Wit enough gas around that we could burn two but I don't know
Avec assez d'essence autour, nous pourrions brûler deux, mais je ne sais pas
What it do do do do
Ce que ça fait, fait, fait, fait
Who knew knew, who knew
Qui savait, savait, qui savait
I could see through you too
Je pouvais voir à travers toi aussi
You let me burn yah you too
Tu me laisses te brûler, toi aussi
My dude dude dude dude
Mon pote, pote, pote, pote
It's cool cool it's cool
C'est cool, cool, c'est cool
Let it burn just enjoy the view
Laisse brûler, profite simplement de la vue
Let it burn just enjoy the view
Laisse brûler, profite simplement de la vue
This is blunt smokin' music
C'est de la musique pour fumer des blunt
Abuse it whenever I get my two cents
J'en abuse à chaque fois que j'ai mes deux centimes
2-6 in two sips that's two lit
2-6 en deux gorgées, c'est deux allumé
Two bit ya crew ain't worth two shits
Tes deux bits ne valent pas deux merdes
Count back now
Recommence maintenant
That's six twos add it up, makes it a dozen gettin' them numbers kid
C'est six deux, additionne ça, ça fait une douzaine, tu obtiens ces chiffres, mon pote
We rollin' fourteen deep
On roule à quatorze
Scorchin these beats
On fait griller ces beats
Anticorporate in these streets
Anticorporate dans ces rues
They say I been off course since I was
Ils disent que j'ai dévié du cours depuis que j'avais
Sixteen got mixed feelings
Seize, sentiments mitigés
Like afghany and henny man that half represents me
Comme l'afghane et le henny, mec, ça me représente à moitié
Seventeen experimentally
Dix-sept expérimentalement
Escape scenes through fate dreams
Scènes d'évasion à travers les rêves du destin
Carry a load like an eighteen wheeler
Porter une charge comme un semi-remorque
Creatin' curb feelers
Créer des curb feelers
Nineteen to twenty still had plenty of empty
Dix-neuf à vingt, j'avais encore beaucoup de vide
Blackjacked and then some
Blackjacké et plus encore
Been back to tell ya
Je suis revenu pour te le dire
There's nothin' clean bout twenty three
Il n'y a rien de propre dans vingt-trois
I'm here to raise hell on ya
Je suis ici pour te faire vivre l'enfer
What it do do do do
Ce que ça fait, fait, fait, fait
Who knew knew, who knew
Qui savait, savait, qui savait
I could see through you too
Je pouvais voir à travers toi aussi
You let me burn yah you too
Tu me laisses te brûler, toi aussi
My dude dude dude dude
Mon pote, pote, pote, pote
It's cool cool it's cool
C'est cool, cool, c'est cool
Let it burn just enjoy the view
Laisse brûler, profite simplement de la vue
Let it burn just enjoy the view
Laisse brûler, profite simplement de la vue





Writer(s): Nick Mravunac


Attention! Feel free to leave feedback.