Lyrics and translation The Wiseguy - Remedy

Remedy

What's been up
What's goin' down
Is it enough for all of us to stick around
Better pump ya brakes and slow it down like
You know what we get down like, a sound spike
Bass slap like blap blap
One with the track
Goin' forward fast
Don't matter the path
Its already chosen
The past like my neck in the future
Its already frozen
Livin' in the moment
Till the curtains closin'
Hopin' for nothin'
But I got faith in every somethin'
And I ain't even frontin'
Just Good Will huntin'
Strong loud blunting
Cedes wheel pumping
Fast track stuntin'
Comin' from the dungeon
Can't you tell that I'm from motherfuckin' Duncan-what!
Think about it
Think about it
Cause its sinkin' on ya
I been drinkin' bout ya
Singin' bout ya on every song
Wishin' we could get along
All year long
Dear my backyard - set the vibe
Keep it on and on and on

We got the remedy
Still hear those melodies
Those kids stay meddling
When they see that it's unsettling
My mood
It's goin' down
This system
It's goin' down
Quality's been goin' down
That's why it's so important that the remedy sticks around
We got the remedy
Still hear those melodies
Those kids stay meddling
They see that it's unsettling

Yo we can blaze it up
Or we can get it high
Back of the G-Wagon is where I reside
As I count up
My denomination
Real down to ride
Ima ride till I die
Wake up in the mornin' get to gettin' it goin'
The blunt was still burnin' remedy was still pourin'
I had to take a step back to see where I was goin'
You kids learn ya lesson
But ya always kept it rollin'
I'm rollin' up kush just to keep it all flowin'
Ridin' round the city with the AC blowin'
Keep on grindin' a young Notre Dame
You've had the city on your back for so damn long

We got the remedy
Still hear those melodies
Those kids stay meddling
When they see that it's unsettling
My mood
Its goin' down
This system
Its goin' down
Quality's been goin' down
That's why it's so important that the remedy sticks around
We got the remedy
Still hear those melodies
Those kids stay meddling
They see that it's unsettling

Remède

Qu'est-ce qui s'est passé
Qu'est-ce qui se passe
Est-ce que c'est assez pour que nous restions tous par ici
Mieux vaut pomper tes freins et ralentir comme
Tu sais comment on descend, un pic de son
Claque de basse comme blap blap
Un avec la piste
Aller de l'avant rapidement
Peu importe le chemin
Il est déjà choisi
Le passé comme mon cou dans le futur
Il est déjà gelé
Vivre le moment présent
Jusqu'à ce que les rideaux se referment
Espérer rien
Mais j'ai foi en chaque chose
Et je ne fais même pas semblant
Juste à la recherche du bon vouloir
Fort et bruyant émoussant
Roue de Cedes pompant
Cascade rapide
Vient du donjon
Tu ne peux pas dire que je suis de Duncan-what!
Y pense
Y pense
Parce que ça te coule dessus
Je t'ai bu
Chanter sur toi sur chaque chanson
J'espère que nous pourrons nous entendre
Toute l'année
Cher mon jardin - fixe l'ambiance
Continue sans arrêt

On a le remède
J'entends encore ces mélodies
Ces gamins continuent de s'ingérer
Quand ils voient que c'est troublant
Mon humeur
Ça descend
Ce système
Ça descend
La qualité a baissé
C'est pourquoi il est si important que le remède reste
On a le remède
J'entends encore ces mélodies
Ces gamins continuent de s'ingérer
Ils voient que c'est troublant

On peut allumer ça
Ou on peut le monter haut
L'arrière du G-Wagon est où je réside
Pendant que je compte
Ma dénomination
Vraiment prêt à rouler
Je vais rouler jusqu'à ce que je meure
Réveille-toi le matin et commence à le faire
Le pétard brûlait encore, le remède coulait encore
J'ai dû faire un pas en arrière pour voir où j'allais
Vous, les enfants, vous apprenez votre leçon
Mais vous avez toujours gardé le rythme
Je roule du kush juste pour que tout continue de couler
Rouler dans la ville avec la climatisation qui souffle
Continue de broyer, un jeune Notre Dame
Tu portes la ville sur le dos depuis si longtemps

On a le remède
J'entends encore ces mélodies
Ces gamins continuent de s'ingérer
Quand ils voient que c'est troublant
Mon humeur
Ça descend
Ce système
Ça descend
La qualité a baissé
C'est pourquoi il est si important que le remède reste
On a le remède
J'entends encore ces mélodies
Ces gamins continuent de s'ingérer
Ils voient que c'est troublant