The Wolfe Brothers - Anybody Ever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Wolfe Brothers - Anybody Ever




I know your favorite color, your favorite restaurant
Я знаю твой любимый цвет, твой любимый ресторан.
When you hear "Tiny Dancer," you always sing along
Когда ты слышишь "Tiny Dancer", ты всегда подпеваешь.
You're crazy off tequila, you love your Tim McGraw
Ты сходишь с ума от текилы, ты любишь своего Тима Макгроу,
You know I know you and I love it all
ты знаешь, что я знаю тебя, и я люблю все это.
I guess you're looking for forever just like everybody ever
Я думаю, ты ищешь вечность, как и все остальные.
But nobody never held you for that long
Но никто никогда не держал тебя так долго.
But I think we're onto something, so I'm ignorin' nothing
Но мне кажется, мы кое-что выяснили, так что я ничего не игнорирую.
'Cause girl, I've never felt something so strong
Потому что, девочка, я никогда не чувствовал ничего настолько сильного.
Maybe no one ever made you feel forever
Может быть, никто никогда не заставлял тебя чувствовать себя вечно.
Maybe nobody ever made you feel forever
Может быть, никто никогда не заставлял тебя чувствовать себя вечно.
I wanna love you better than anybody ever
Я хочу любить тебя больше, чем кто-либо другой.
I've seen you dance it off, I've seen you turn it on
Я видел, как ты танцевала, я видел, как ты зажигала.
I've seen you get it so right, I've seen you get it wrong
Я видел, как ты все делаешь правильно, я видел, как ты все делаешь неправильно.
I know you in your silence, and girl, for what it's worth
Я знаю тебя в твоем молчании, и, девочка, чего бы это ни стоило
I hear you, you don't have to say a word
Я слышу тебя, тебе не нужно говорить ни слова.
I guess you're looking for forever just like everybody ever
Я думаю, ты ищешь вечность, как и все остальные.
But nobody never held you for that long
Но никто никогда не держал тебя так долго.
But I think we're onto something, so I'm ignorin' nothing
Но мне кажется, мы кое-что выяснили, так что я ничего не игнорирую.
'Cause girl, I've never felt something so strong
Потому что, девочка, я никогда не чувствовал ничего настолько сильного.
Maybe no one ever made you feel forever
Может быть, никто никогда не заставлял тебя чувствовать себя вечно.
Maybe nobody ever made you feel forever
Может быть, никто никогда не заставлял тебя чувствовать себя вечно.
I wanna love you better than anybody ever
Я хочу любить тебя больше, чем кто-либо другой.
Maybe nobody ever made you feel forever
Может быть, никто никогда не заставлял тебя чувствовать себя вечно.
I wanna love you better than anybody ever
Я хочу любить тебя больше, чем кто-либо другой.
Anybody ever
Кто нибудь когда нибудь
Anybody ever
Кто нибудь когда нибудь
Anybody ever
Кто нибудь когда нибудь
I guess you're looking for forever just like everybody ever
Я думаю, ты ищешь вечность, как и все остальные.
But nobody never held you for that long
Но никто никогда не держал тебя так долго.
But I think we're onto something, so I'm ignorin' nothing
Но мне кажется, мы кое-что выяснили, так что я ничего не игнорирую.
'Cause girl, I've never felt something so strong
Потому что, девочка, я никогда не чувствовал ничего настолько сильного.
Maybe no one ever made you feel forever
Может быть, никто никогда не заставлял тебя чувствовать себя вечно.
Maybe nobody ever made you feel forever
Может быть, никто никогда не заставлял тебя чувствовать себя вечно.
I wanna love you better than anybody ever
Я хочу любить тебя больше, чем кто-либо другой.
Maybe nobody ever made you feel forever
Может быть, никто никогда не заставлял тебя чувствовать себя вечно.
I wanna love you better than anybody ever
Я хочу любить тебя больше, чем кто-либо другой.





Writer(s): Brodie Rainbird, Thomas James Wolfe, Nicholas George Wolfe, James T Slater


Attention! Feel free to leave feedback.