Lyrics and translation The Wolfe Brothers - Starts With a Girl

Starts With a Girl

Think you′ve got it figured out
You're out there running around
Doing your thing, you think you know what life′s about
But you ain't got a clue, till up out the blue
That thing you never knew you needed sneaking up on you
All of a sudden something crosses your sights
Here comes the rest of your life

It starts with a girl, then a smile
Then a catch of the eye, then a walk cross the room
Then a "Hi, Can I buy you a drink?"
Start to think, that this might be a thing
Next thing you know it, man your buying a ring
And it ends up being the best thing in your world
It starts with a girl

Took you a while to see
She like the missing piece
Makes you a better version of the man you used to be
Everything just disappears
Every time you got her near
There ain't no way you′re going, going anywhere

You found something you were made to hold
There′s no way way your letting it go

It starts with a girl, then a smile
Then a catch of the eye, then a walk cross the room
Then a "Hi, Can I buy you a drink?"
Start to think, that this might be a thing
Next thing you know it, man your buying a ring
And it ends up being the best thing in your world
It starts with a girl

It can change in just one night
Here comes the rest of your life

It starts with a girl, then a smile
Then a catch of the eye, then a walk cross the room
Then a "Hi, Can I buy you a drink?"
Start to think, that this might be a thing
Next thing you know it, man your buying a ring
And it ends up being the best thing in your world
Yeah it ends up being the best thing in your world
It starts with a girl
It all starts with a girl

Tout commence avec une fille

Tu penses avoir tout compris
Tu es là, tu cours partout
Tu fais ton truc, tu penses savoir ce qu'est la vie
Mais tu n'as aucune idée, jusqu'à ce que, soudainement
Ce que tu n'as jamais su que tu avais besoin te guette
Soudainement, quelque chose attire ton attention
Voilà le reste de ta vie

Tout commence avec une fille, puis un sourire
Puis un regard, puis une traversée de la pièce
Puis un "Salut, est-ce que je peux t'offrir un verre ?"
Tu commences à penser que ça pourrait être quelque chose
Et voilà que tu achètes une bague
Et ça finit par être la meilleure chose au monde
Tout commence avec une fille

Il t'a fallu un peu de temps pour le voir
Elle est comme la pièce manquante
Elle fait de toi une meilleure version de l'homme que tu étais
Tout disparaît
Chaque fois que tu l'as près de toi
Il n'y a aucun moyen que tu partes, que tu ailles quelque part

Tu as trouvé quelque chose que tu étais fait pour tenir
Il n'y a aucun moyen que tu laisses partir

Tout commence avec une fille, puis un sourire
Puis un regard, puis une traversée de la pièce
Puis un "Salut, est-ce que je peux t'offrir un verre ?"
Tu commences à penser que ça pourrait être quelque chose
Et voilà que tu achètes une bague
Et ça finit par être la meilleure chose au monde
Tout commence avec une fille

Cela peut changer en une seule nuit
Voilà le reste de ta vie

Tout commence avec une fille, puis un sourire
Puis un regard, puis une traversée de la pièce
Puis un "Salut, est-ce que je peux t'offrir un verre ?"
Tu commences à penser que ça pourrait être quelque chose
Et voilà que tu achètes une bague
Et ça finit par être la meilleure chose au monde
Oui, ça finit par être la meilleure chose au monde
Tout commence avec une fille
Tout commence avec une fille