The Wolfe Brothers - We Got Wheels - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Wolfe Brothers - We Got Wheels




We Got Wheels
У нас есть колеса
We got dreams bigger than this little old town will ever be
У нас есть мечты, больше, чем этот маленький городок когда-либо сможет вместить,
Of the places we ain't never seen
О местах, которых мы никогда не видели.
We got roads cutting like blacktop rivers through fields of gold
У нас есть дороги, режущие, словно черные реки, золотые поля,
Taking us any old place we wanna go
Ведущие нас куда угодно.
We got roads
У нас есть дороги.
Let the back road be our runway
Пусть просёлочная дорога станет нашей взлётной полосой,
Let the highway be our sky
Пусть шоссе станет нашим небом.
Forget about the baggage
Забудь о багаже,
We can leave it all behind
Мы можем оставить всё позади.
We can take our chances
Мы можем рискнуть,
We can take our time
Мы можем не торопиться,
Cos we got four goodyears and Detroit steel
Ведь у нас четыре шины Goodyear и детройтская сталь.
No we ain't got wings, but we got wheels
Нет, у нас нет крыльев, но у нас есть колёса.
We got doubts
У нас есть сомнения,
And nobody from this little old town ever made it out
И никто из этого маленького городка никогда не вырывался отсюда.
But even if we crash and burn it all goes south
Но даже если мы разобьёмся и всё пойдёт прахом,
We got us
У нас есть мы,
A dirty old Chevrolet and that's enough
Старый грязный Chevrolet, и этого достаточно.
If we rattle through the gears we can shake this small town dust
Если мы прорвёмся через передачи, мы стряхнём с себя пыль этого городка.
We got us
У нас есть мы.
Let the back road be our runway
Пусть просёлочная дорога станет нашей взлётной полосой,
Let the highway be our sky
Пусть шоссе станет нашим небом.
Forget about the baggage
Забудь о багаже,
We can leave it all behind
Мы можем оставить всё позади.
We can take our chances
Мы можем рискнуть,
We can take our time
Мы можем не торопиться,
Cos we got four goodyears and Detroit steel
Ведь у нас четыре шины Goodyear и детройтская сталь.
No we ain't got wings, but we got wheels
Нет, у нас нет крыльев, но у нас есть колёса.
Let the back road be our runway
Пусть просёлочная дорога станет нашей взлётной полосой,
Let the highway be our sky
Пусть шоссе станет нашим небом.
Forget about the baggage
Забудь о багаже,
We can leave it all behind
Мы можем оставить всё позади.
We can take our chances
Мы можем рискнуть,
We can take our time
Мы можем не торопиться,
Cos we got four goodyears and Detroit steel
Ведь у нас четыре шины Goodyear и детройтская сталь.
No we ain't got wings, no we ain't got wings
Нет, у нас нет крыльев, нет, у нас нет крыльев,
But we got wheels
Но у нас есть колёса.





Writer(s): Brodie Rainbird, Thomas James Wolfe, Nicholas George Wolfe, Caleb Conrady


Attention! Feel free to leave feedback.