Lyrics and translation The Wolfe Tones - A Soldier's Song
In
dungeon
deep,
I
know
what
fate
awaits
me.
В
глубоком
подземелье
я
знаю,
какая
судьба
ждет
меня.
Tied
hand
and
foot,
the
foe
has
bound
me
fast.
Связанный
по
рукам
и
ногам,
враг
крепко
связал
меня.
But
in
my
pain,
I
pray
the
God
above
me
Но
в
своей
боли
я
молюсь
Богу
над
собой.
Will
grant
this
wish
I
know
will
be
my
last.
Исполню
это
желание,
которое,
я
знаю,
будет
моим
последним.
Don′t
bury
me
in
Erin's
fenian
valleys,
Не
хорони
меня
в
фенианских
долинах
Эрина.
Oh
take
me
home
to
Ulster,
let
me
rest.
О,
Отвези
меня
домой,
в
Ольстер,
дай
мне
отдохнуть.
And
on
my
gravestone,
carve
this
simple
message,
И
на
моем
надгробии
высеки
это
простое
послание:
Here
lies
a
Soldier
of
The
UVF.
Здесь
лежит
солдат
UVF.
Here
lies
a
soldier,
here
lies
a
soldier,
Здесь
лежит
солдат,
Здесь
лежит
солдат,
Who
fought
and
died
for
all
he
loved
the
best.
Который
сражался
и
умер
за
всех,
кого
любил
больше
всего.
Here
lies
a
soldier,
here
lies
a
soldier,
Здесь
лежит
солдат,
Здесь
лежит
солдат.
Here
lies
a
Soldier
of
The
UVF.
Здесь
лежит
солдат
UVF.
So
gently
drape
the
Red
Hand
round
my
shoulder,
Так
нежно
положи
красную
руку
мне
на
плечо,
Pin
no
heroes
medals
on
my
breast,
Не
вешай
мне
на
грудь
медали
героев.
And
if
they
ask,
then
will
you
kindly
tell
them,
И
если
они
спросят,
то
будь
добр,
скажи
им:
Here
lies
a
Soldier
of
The
UVF.
Здесь
лежит
солдат
UVF.
Here
lies
a
soldier,
here
lies
a
soldier,
Здесь
лежит
солдат,
Здесь
лежит
солдат,
Who
fought
and
died
for
all
he
loved
the
best.
Который
сражался
и
умер
за
всех,
кого
любил
больше
всего.
Here
lies
a
soldier,
here
lies
a
soldier,
Здесь
лежит
солдат,
Здесь
лежит
солдат.
Here
lies
a
Soldier
of
The
UVF.
Здесь
лежит
солдат
UVF.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Derek Warfield
Attention! Feel free to leave feedback.