The Wolfe Tones - Many Young Men of Twenty - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Wolfe Tones - Many Young Men of Twenty




Many young men of twenty said goodbye
Многие молодые люди двадцати лет попрощались.
On that long day
В тот долгий день ...
From break of dawn until the sun was high
С рассвета до самого рассвета солнце было высоко.
Many young men of twenty said goodbye
Многие молодые люди двадцати лет попрощались.
Many young men of twenty said goodbye
Многие молодые люди двадцати лет попрощались.
They left the mountains and the glens
Они покинули горы и глены.
The lassies and the fine young men
Девчонки и прекрасные юноши.
I saw a tear in every girl and boy
Я видел слезу в каждой девушке и парне.
Many young men of twenty said goodbye
Многие молодые люди двадцати лет попрощались.
Last night I held my darling in my arms
Прошлой ночью я держал свою любимую в объятиях.
Farewell, my love
Прощай, любовь моя.
It breaks my heart to see you cry
Мое сердце разбито, когда я вижу, как ты плачешь.
Farewell my love for maybe I will die
Прощай, моя любовь, может быть, я умру.
Many young men of twenty said goodbye
Многие молодые люди двадцати лет попрощались.
My boy Willie sailed away
Мой мальчик Вилли уплыл,
And the big ship went away
и большой корабль ушел.
He sailed away and left me here to cry
Он уплыл и оставил меня плакать.
Many young men of twenty said goodbye
Многие молодые люди двадцати лет попрощались.
Many young men of twenty said goodbye
Многие молодые люди двадцати лет попрощались.
On that long day
В тот долгий день ...
From break of dawn until the sun was high
С рассвета до самого рассвета солнце было высоко.
Many young men of twenty said goodbye
Многие молодые люди двадцати лет попрощались.
Many young men of twenty said goodbye
Многие молодые люди двадцати лет попрощались.
I wish that I was back again
Жаль, что я снова не вернулся.
Beside my darling in the glen
Рядом с моей любимой в Глене.
We′d sit and watch the small birds as they fly
Мы сидели и смотрели, как летают маленькие птицы.
Many young men of twenty said goodbye
Многие молодые люди двадцати лет попрощались.
Many young men of twenty said goodbye
Многие молодые люди двадцати лет попрощались.
On that long day
В тот долгий день ...
From break of dawn until the sun was high
С рассвета до самого рассвета солнце было высоко.
Many young men of twenty said goodbye
Многие молодые люди двадцати лет попрощались.
Many young men of twenty said goodbye
Многие молодые люди двадцати лет попрощались.





Writer(s): John B Keane


Attention! Feel free to leave feedback.