Lyrics and translation The Wolfe Tones - Some Say the Devil Is Dead

Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead,
Some say the devil is dead and buried in Killarney.
More say he rose again, more say he rose again, more say he rose
Again,
And joined the British army.
Feed the pigs and milk the cow, milk the cow, milk the cow,
Feed the pigs and milk the cow, so early in the morning.
Tuck your leg up, Paddy, dear. Paddy, dear, I'm over here! Tuck your leg
Up, Paddy dear,
It's time to stop your yawning
Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead,
Some say the devil is dead and buried in Killarney.
More say he rose again, more say he rose again, more say he rose
Again,
And joined the British army.
Katie, she is tall and thin, tall and thin, tall and thin.
Katie, she is tall and thin. She likes a drop of brandy.
Drinks it in the bed at night, drinks it in the bed at night, drinks it in the
Bed
At night.
It makes her nice and randy.
Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead,
Some say the devil is dead and buried in Killarney.
More say he rose again, more say he rose again, more say he rose
Again,
And joined the British army.
My man is six foot tall, six foot tall, six foot tall,
My man is six foot tall, he likes his sugar candy.
Goes to bed at six o'clock, goes to bed at six o'clock, goes to bed at six
O'clock.
He's lazy, fat and dandy.
Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead,
Some say the devil is dead and buried in Killarney.
More say he rose again, more say he rose again, more say he rose
Again,
And joined the British army.
My wife, she has a hairy thing, a hairy thing, a hairy thing.
My wife, she has a hairy thing, she showed it to me Sunday.
She bought it in the furrier shop, bought it in the furrier shop, bought it in
The furrier shop.
It's going back on Monday.
Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead,
Some say the devil is dead and buried in Killarney.
More say he rose again, more say he rose again, more say he rose
Again,
And joined the British army.

Некоторые говорят, что дьявол мертв, дьявол мертв, дьявол мертв,
Некоторые говорят, что дьявол мертв и похоронен в Килларни.
Еще скажи, что он снова поднялся, еще скажи, что он снова поднялся, еще скажи, что он снова поднялся.
Снова
И снова в британскую армию.
Кормить свиней и доить коров, доить коров, доить коров.
Кормим свиней и доим корову, так рано утром.
Подними ногу, Падди, дорогая, Падди, дорогая, я здесь, подними ногу!
Вставай, Падди, дорогая.
Пора прекратить зевать.
Некоторые говорят, что дьявол мертв, дьявол мертв, дьявол мертв,
Некоторые говорят, что дьявол мертв и похоронен в Килларни.
Еще скажи, что он снова поднялся, еще скажи, что он снова поднялся, еще скажи, что он снова поднялся.
Снова
И снова в британскую армию.
Кэти, она высокая и худая, высокая и худая, высокая и худая.
Кэти, она высокая и худая, ей нравится капля бренди.
Пьет его в постели ночью, пьет его в постели ночью, пьет его в
постели.
Ночью.
Это делает ее милой и Рэнди.
Некоторые говорят, что дьявол мертв, дьявол мертв, дьявол мертв,
Некоторые говорят, что дьявол мертв и похоронен в Килларни.
Еще скажи, что он снова поднялся, еще скажи, что он снова поднялся, еще скажи, что он снова поднялся.
Снова
И снова в британскую армию.
Мой мужчина ростом в шесть футов, ростом в шесть футов, ростом в шесть футов.
Мой мужчина ростом в шесть футов, он любит свою сладкую конфету.
Ложится спать в шесть, ложится спать в шесть, ложится спать в шесть.
Час.
Он ленивый, толстый и клевый.
Некоторые говорят, что дьявол мертв, дьявол мертв, дьявол мертв,
Некоторые говорят, что дьявол мертв и похоронен в Килларни.
Еще скажи, что он снова поднялся, еще скажи, что он снова поднялся, еще скажи, что он снова поднялся.
Снова
И снова в британскую армию.
Моя жена, у нее волосатая штучка, волосатая штучка, волосатая штучка.
Моя жена, у нее волосатая штучка, она показала ее мне в воскресенье.
Она купила его в магазине скорлупы, купила его в магазине скорлупы, купила его в магазине.
Магазин Скорняков.
Она вернется в понедельник.
Некоторые говорят, что дьявол мертв, дьявол мертв, дьявол мертв,
Некоторые говорят, что дьявол мертв и похоронен в Килларни.
Еще скажи, что он снова поднялся, еще скажи, что он снова поднялся, еще скажи, что он снова поднялся.
Снова
И снова в британскую армию.