The Wolfe Tones - The Foggy Dew (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Wolfe Tones - The Foggy Dew (Live)




The Foggy Dew (Live)
Туманная роса (Live)
Misty Foggy Dew
Туманная, туманная роса
O come all you young and fair
О, подойдите все вы, юные и прекрасные,
And you who are in love
И вы, кто влюблен,
I'll tell to you the many joys it brings
Я расскажу вам о множестве радостей, которые она приносит
From your first to your last
От первой до последней.
Love is bitter sweet and sad
Любовь горько-сладкая и печальная,
It's gentle, it is strong, it is kind
Она нежная, она сильная, она добрая.
And as we ramble by day
И пока мы бродим днем
Through this lonely life we stray
По этой одинокой жизни блуждаем,
It's sweeter to have loved along the way
Слаще любить на этом пути,
Like the dew upon the Rose
Как роса на розе,
And the fairy winds that blows
И волшебный ветер веет,
As we wonder through life's misty foggy dew
Пока мы бредем сквозь туманную, туманную росу жизни.
Like the stream that's rushing wild
Как поток, что мчится бурно,
And the mischief of the child
И шалости ребенка,
And the gentle waters slowly drifting by
И тихие воды медленно текут,
Love is deeper than the seas
Любовь глубже морей,
And far taller than the trees
И намного выше деревьев,
It's brighter than the stars up in the sky
Она ярче звезд в небе.
Sometimes love I have lost
Иногда любовь я терял,
And sometimes I have found
А иногда находил,
Are better to have loved than none at all
Лучше любить, чем не любить совсем.
That same stream that's rushing wild
Тот же поток, что мчится бурно,
And the mischief of the child
И шалости ребенка,
And the gentle waters slowly drifting by
И тихие воды медленно текут.
Repeat chorus and finish
Повторить припев и закончить.





Writer(s): Charles O'neill


Attention! Feel free to leave feedback.