Lyrics and translation The Wombats - Black Flamingo

Black Flamingo

The more I teach it, the less I can
Quick out the gates but slow out the pack, oh
I took the fish out of the sea
Burnt down our house and asked the queen around for tea

River to valley, coast to coast, and cheek to cheek
Wherever I go, there I am, sat next to me

I wanna love you but it hurts, hurts, hurts
I wanna stay here but the time slips away from me
I wanna stay here in this curse, curse, curse
Black flamingo, black flamingo

Up with the drawbridge, but down the hatch
The thoughts I juggle are made out of glass, oh
Always a pleasure, never a chore
We break our legs and then hit the dancefloor

And it takes it out of me
Wherever I go, there I am indefinitely
We took a backflip and we landed on our teeth
Oh, black flamingo, oh, black flamingo

Give me a leg, give me a leg, give me a leg
Give me a leg to stand on, stand on
Give me a leg, give me a leg, give me a leg
Give me a leg to stand on, stand on
Give me a leg, give me a leg, give me a leg
Give me a leg to stand on, stand on
Give me a leg, give me a leg, give me a leg
Give me a leg to stand on, stand on

I wanna love you but it hurts, hurts, hurts
I wanna stay here but the time slips away from me
I wanna stay here in this curse, curse, curse
Black flamingo, black flamingo

Черный фламинго

Чем больше я учу этому, тем меньше понимаю сам
Быстрый на старте, но медленный в группе, ох
Я выловил всю рыбу из моря
Сжег наш дом и пригласил королеву на чай

От реки к долине, от берега к берегу, и щека к щеке
Куда бы я ни шел, там я и есть, сижу рядом с собой

Я хочу любить тебя, но это больно, больно, больно
Я хочу остаться здесь, но время ускользает от меня
Я хочу остаться в этом проклятии, проклятии, проклятии
Черный фламинго, черный фламинго

Поднять подъемный мост, но спуститься в люк
Мои мысли, которые я жонглирую, сделаны из стекла, ох
Всегда в удовольствие, никогда не в тягость
Мы ломаем ноги, а потом идем танцевать

И это выматывает меня
Куда бы я ни шел, там я и есть, навсегда
Мы сделали сальто назад и приземлились на зубы
О, черный фламинго, о, черный фламинго

Дай мне опору, дай мне опору, дай мне опору
Дай мне на что опереться, опереться
Дай мне опору, дай мне опору, дай мне опору
Дай мне на что опереться, опереться
Дай мне опору, дай мне опору, дай мне опору
Дай мне на что опереться, опереться
Дай мне опору, дай мне опору, дай мне опору
Дай мне на что опереться, опереться

Я хочу любить тебя, но это больно, больно, больно
Я хочу остаться здесь, но время ускользает от меня
Я хочу остаться в этом проклятии, проклятии, проклятии
Черный фламинго, черный фламинго