Lyrics and translation The Wombats - Black Flamingo

The more I teach it, the less I can
Quick out the gates but slow out the pack, oh
I took the fish out of the sea
Burnt down our house and asked the queen around for tea

River to valley, coast to coast, and cheek to cheek
Wherever I go, there I am, sat next to me

I wanna love you but it hurts, hurts, hurts
I wanna stay here but the time slips away from me
I wanna stay here in this curse, curse, curse
Black flamingo, black flamingo

Up with the drawbridge, but down the hatch
The thoughts I juggle are made out of glass, oh
Always a pleasure, never a chore
We break our legs and then hit the dancefloor

And it takes it out of me
Wherever I go, there I am indefinitely
We took a backflip and we landed on our teeth
Oh, black flamingo, oh, black flamingo

Give me a leg, give me a leg, give me a leg
Give me a leg to stand on, stand on
Give me a leg, give me a leg, give me a leg
Give me a leg to stand on, stand on
Give me a leg, give me a leg, give me a leg
Give me a leg to stand on, stand on
Give me a leg, give me a leg, give me a leg
Give me a leg to stand on, stand on

I wanna love you but it hurts, hurts, hurts
I wanna stay here but the time slips away from me
I wanna stay here in this curse, curse, curse
Black flamingo, black flamingo

Чем больше я этому учу, тем меньше могу.
Быстро выхожу за ворота, но не тороплю стаю, о
Я вытащил рыбу из моря.
Сжег дотла наш дом и пригласил королеву на чай.

Река к долине, берег к берегу, щека к щеке.
Куда бы я ни пошел, вот он я, рядом со мной.

Я хочу любить тебя, но это больно, больно, больно.
Я хочу остаться здесь, но время ускользает от меня.
Я хочу остаться здесь, в этом проклятии, проклятии, проклятии.
Черный фламинго, черный фламинго

Вверх по подъемному мосту, но вниз по люку.
Мысли, которыми я жонглирую, сделаны из стекла.
Всегда приятно, никогда не рутина.
Мы ломаем ноги, а потом падаем на танцпол.

И это выводит меня из себя.
Куда бы я ни пошел, я всегда там.
Мы сделали сальто и приземлились на зубы.
О, Черный фламинго, о, Черный фламинго

Дай мне ногу, дай мне ногу, дай мне ногу.
Дай мне ногу, чтобы я мог стоять на ней, стоять на ней.
Дай мне ногу, дай мне ногу, дай мне ногу,
Дай мне ногу, чтобы стоять на ней, стоять на ней.
Дай мне ногу, дай мне ногу, дай мне ногу,
Дай мне ногу, чтобы стоять на ней, стоять на ней.
Дай мне ногу, дай мне ногу, дай мне ногу,
Дай мне ногу, чтобы стоять на ней, стоять на ней.

Я хочу любить тебя, но это больно, больно, больно.
Я хочу остаться здесь, но время ускользает от меня.
Я хочу остаться здесь, в этом проклятии, проклятии, проклятии.
Черный фламинго, черный фламинго