Lyrics and translation The Wombats - Derail and Crash

I met you four months last Sunday,
My oh my what a happy, clappy fun day.
We started off as jobs in catering,
Had no idea of the pain this cheap pay could bring.
Now that your tickle has become a scratch,
This ghost train will derail and crash.
Like Blackpool's Pepsi Max,
We will derail and crash, derail and crash.
You moved my wardrobe out the front door,
A slight indication of what I've come home, what I'm in for.
You were watching Tarantino loud on widescreen,
I catch your eye and the barrel points at me.
Looks like your tickle has become a scratch,
This ghost train will derail and crash.
Like Blackpool's Pepsi Max,
We will derail and crash, derail and crash.
Derail and crash
Derail and crash
Derail and crash
Derail and crash

Я встретил тебя четыре месяца в прошлое воскресенье.
Боже мой, какой счастливый, веселый день!
Мы начинали с работы в общепите.
Я понятия не имел о боли, которую могла принести эта дешевая зарплата.
Теперь, когда твое щекотание превратилось в царапину.
Этот призрачный поезд сойдет с рельсов и разобьется.
Как Пепси Макс из Блэкпула,
Мы сойдем с рельсов и разобьемся, сойдем с рельсов и разобьемся.
Ты убрал мой гардероб через парадную дверь.
Небольшой признак того, что я вернулся домой, в чем я нуждаюсь.
Ты смотрел Тарантино громко на широкоэкранном экране.
Я ловлю твой взгляд, и бочка указывает на меня.
Похоже, твое щекотание превратилось в царапину.
Этот призрачный поезд сойдет с рельсов и разобьется.
Как Пепси Макс из Блэкпула,
Мы сойдем с рельсов и разобьемся, сойдем с рельсов и разобьемся.
Крушение и крушение.
Крушение и крушение.
Крушение и крушение.
Крушение и крушение.