Everything I Love Is Going to Die - The Wombatstranslation in German
Today
I
had
a
big
idea
Heute
hatte
ich
eine
große
Idee
I
jumped
up
and
I
grabbed
the
coin
Ich
sprang
auf
und
griff
nach
der
Münze
I
drowned
out
the
noise
Ich
übertönte
den
Lärm
There's
no
room
for
mistakes
out
here
Hier
gibt
es
keinen
Raum
für
Fehler
Everybody
wants
to
be
the
man
Jeder
will
der
Mann
sein
The
singer
of
the
band
Der
Sänger
der
Band
Sometimes
I
go
to
sleep
in
my
bed
Manchmal
gehe
ich
in
meinem
Bett
schlafen
Sometimes
I
stay
awake,
sometimes
I
forget
Manchmal
bleibe
ich
wach,
manchmal
vergesse
ich
Everything
I
love
is
going
to
die
Alles,
was
ich
liebe,
wird
sterben
So
baby,
keep
your
big
mouth
shut
Also
Baby,
halt
deinen
großen
Mund
And
stop
wasting
my
time
Und
hör
auf,
meine
Zeit
zu
verschwenden
Icarus
was
my
best
friend
Ikarus
war
mein
bester
Freund
So
I'm
gonna
make
him
proud
in
the
end
Also
werde
ich
ihn
am
Ende
stolz
machen
Everything
I
love
is
going
to
die
Alles,
was
ich
liebe,
wird
sterben
Is
going
to
die
Wird
sterben
There's
no
experimenting
here
Hier
gibt
es
kein
Experimentieren
No
threesomes
like
we
talked
about
Keine
Dreier,
von
denen
wir
sprachen
When
we
were
blacking
out
Als
wir
einen
Filmriss
hatten
What
a
crazy
pranged
out
year
Was
für
ein
verrücktes,
angeschlagenes
Jahr
And
we
spent
most
of
it
kissing
teeth
Und
wir
verbrachten
die
meiste
Zeit
mit
Ärger
Locked
in
a
quarantine
Eingesperrt
in
Quarantäne
Sometimes
I
go
to
Mars
in
my
head
Manchmal
gehe
ich
in
meinem
Kopf
zum
Mars
Sometimes
I
don't
leave
town,
sometimes
I
forget
Manchmal
verlasse
ich
die
Stadt
nicht,
manchmal
vergesse
ich
Everything
I
love
is
going
to
die
Alles,
was
ich
liebe,
wird
sterben
So
baby,
keep
your
big
mouth
shut
Also
Baby,
halt
deinen
großen
Mund
And
stop
wasting
my
time
Und
hör
auf,
meine
Zeit
zu
verschwenden
Icarus
was
my
best
friend
Ikarus
war
mein
bester
Freund
So
I'm
gonna
make
him
proud
in
the
end
Also
werde
ich
ihn
am
Ende
stolz
machen
Everything
I
love
is
going
to
die
Alles,
was
ich
liebe,
wird
sterben
Is
going
to
die
Wird
sterben
Then
the
moment
starts
to
pass
Dann
beginnt
der
Moment
zu
vergehen
And
I
start
reverting
back
Und
ich
fange
an,
zurückzufallen
I
start
reverting
back
now,
honey
Ich
fange
jetzt
an,
zurückzufallen,
Honey
Swap
my
happiness
for
cheques
Tausche
mein
Glück
gegen
Schecks
Sell
my
spine
to
save
my
neck
Verkaufe
mein
Rückgrat,
um
meine
Haut
zu
retten
I'm
starting
to
forget,
forget,
forget
Ich
fange
an
zu
vergessen,
vergessen,
vergessen
Everything
I
love
is
going
to
die
Alles,
was
ich
liebe,
wird
sterben
So
baby,
keep
your
big
mouth
shut
Also
Baby,
halt
deinen
großen
Mund
And
stop
wasting
my
time
Und
hör
auf,
meine
Zeit
zu
verschwenden
Icarus
was
my
best
friend
Ikarus
war
mein
bester
Freund
So
I'm
gonna
make
him
proud
in
the
end
Also
werde
ich
ihn
am
Ende
stolz
machen
Everything
I
love
is
going
to
die
Alles,
was
ich
liebe,
wird
sterben
Is
going
to
die
Wird
sterben
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.