Lyrics and translation The Wombats - Everything I Love Is Going to Die

Everything I Love Is Going to Die

Today I had a big idea
I jumped up and I grabbed the coin
I drowned out the noise
There's no room for mistakes out here
Everybody wants to be the man
The singer of the band

Sometimes I go to sleep in my bed
Sometimes I stay awake, sometimes I forget

Everything I love is going to die
So baby, keep your big mouth shut
And stop wasting my time
Icarus was my best friend
So I'm gonna make him proud in the end
Everything I love is going to die
Is going to die

There's no experimenting here
No threesomes like we talked about
When we were blacking out
What a crazy pranged out year
And we spent most of it kissing teeth
Locked in a quarantine

Sometimes I go to Mars in my head
Sometimes I don't leave town, sometimes I forget

Everything I love is going to die
So baby, keep your big mouth shut
And stop wasting my time
Icarus was my best friend
So I'm gonna make him proud in the end
Everything I love is going to die
Is going to die

Then the moment starts to pass
And I start reverting back
I start reverting back now, honey
Swap my happiness for cheques
Sell my spine to save my neck
I'm starting to forget, forget, forget

Everything I love is going to die
So baby, keep your big mouth shut
And stop wasting my time
Icarus was my best friend
So I'm gonna make him proud in the end
Everything I love is going to die
Is going to die

Всё, что я люблю, умрёт

Сегодня у меня родилась грандиозная идея,
Я вскочил и схватил монетку,
Заглушил весь шум,
Здесь нет места ошибкам,
Каждый хочет быть главным,
Солистом группы.

Иногда я засыпаю в своей постели,
Иногда не сплю, иногда забываю.

Всё, что я люблю, умрёт,
Так что, детка, закрой свой ротик
И перестань тратить моё время.
Икар был моим лучшим другом,
Так что я сделаю так, чтобы он в конце концов мной гордился.
Всё, что я люблю, умрёт,
Умрёт.

Здесь нет места экспериментам,
Никаких секс-троек, о которых мы говорили,
Когда мы отключались.
Какой безумный, сумасшедший год,
И большую его часть мы провели, стиснув зубы,
Запертые на карантине.

Иногда я летаю на Марс в своих мыслях,
Иногда не выхожу из дома, иногда забываю.

Всё, что я люблю, умрёт,
Так что, детка, закрой свой ротик
И перестань тратить моё время.
Икар был моим лучшим другом,
Так что я сделаю так, чтобы он в конце концов мной гордился.
Всё, что я люблю, умрёт,
Умрёт.

Затем момент начинает проходить,
И я начинаю возвращаться обратно,
Я начинаю возвращаться обратно, милая,
Меняю своё счастье на чеки,
Продаю свой позвоночник, чтобы спасти свою шею.
Я начинаю забывать, забывать, забывать.

Всё, что я люблю, умрёт,
Так что, детка, закрой свой ротик
И перестань тратить моё время.
Икар был моим лучшим другом,
Так что я сделаю так, чтобы он в конце концов мной гордился.
Всё, что я люблю, умрёт,
Умрёт.