Lyrics and translation The Wombats - Good Idea at the Time

Good Idea at the Time

Get some of that makeup on and tell me what could go wrong
In a city that's built on water and stilts
You can bounce me off the tide and watch me as I subdivide
Into a masked parade where I can be led astray, ahh

Why've you got to analyse it?
Why've you got to analyse it?

And some don't come back from here
It costs money just to disappear
It costs money just to take it on the chin
To detune the violin

It's not sleep that I need
I want to let off a little steam
In a city that knows a few things we don't, oh

Why've you got to analyse it?
Why've you got to analyse it?
I just want to forget about it

Why've you got to analyse it?
Why've you got to analyse it?
I just want to forget about it

I didn't mean to wage a war
I didn't mean to start a fight
It was a good idea at the time

I've seen fog like this before
I guess I should have read the signs
It was a good idea at the time

I didn't mean to wage a war
I didn't mean to start a fight
It was a good idea at the time

And you can try and shut the door
But nothing ever gets left behind
It was a good idea at the time

(Why've you got to analyse it?)
(Why've you got to analyse it?)
(Why've you got to analyse it?) It was a good idea at the time

(Why've you got to analyse it?)
(Why've you got to analyse it?)
(Why've you got to analyse it?) It was a good idea at the time

(Why've you got to analyse it?)
(Why've you got to analyse it?)
(Why've you got to analyse it?) It was a good idea at the time

(Why've you got to analyse it?)
(Why've you got to analyse it?)
(Why've you got to analyse it?) It was a good idea at the time

(Why've you got to analyse it?)
(Why've you got to analyse it?)
(Why've you got to analyse it?) It was a good idea at the time

(I just want to forget about it)
(I just want to forget about it)
(I just want to forget about it) it was a good idea at the time

Наденьте этот макияж и скажите мне, что может пойти не так
В городе, построенном на воде и сваях
Вы можете оттолкнуть меня от течения и посмотреть, как я разделяю
В парад в масках, где меня могут сбить с пути, ааа

Зачем тебе это анализировать?
Зачем тебе это анализировать?

А некоторые не возвращаются отсюда
Просто исчезнуть стоит денег
Это стоит денег, чтобы взять его на подбородок
Расстроить скрипку

Мне нужен не сон
Я хочу выпустить немного пара
В городе, который знает кое-что, чего не знаем мы, о

Зачем тебе это анализировать?
Зачем тебе это анализировать?
Я просто хочу забыть об этом

Зачем тебе это анализировать?
Зачем тебе это анализировать?
Я просто хочу забыть об этом

Я не хотел вести войну
Я не хотел начинать бой
В то время это была хорошая идея

Я уже видел такой туман
Я думаю, я должен был прочитать знаки
В то время это была хорошая идея

Я не хотел вести войну
Я не хотел начинать бой
В то время это была хорошая идея

И вы можете попробовать закрыть дверь
Но ничего не остается позади
В то время это была хорошая идея

Зачем тебе это анализировать?
Зачем тебе это анализировать?
(Зачем тебе это анализировать?) В то время это была хорошая идея.

Зачем тебе это анализировать?
Зачем тебе это анализировать?
(Зачем тебе это анализировать?) В то время это была хорошая идея.

Зачем тебе это анализировать?
Зачем тебе это анализировать?
(Зачем тебе это анализировать?) В то время это была хорошая идея.

Зачем тебе это анализировать?
Зачем тебе это анализировать?
(Зачем тебе это анализировать?) В то время это была хорошая идея.

Зачем тебе это анализировать?
Зачем тебе это анализировать?
(Зачем тебе это анализировать?) В то время это была хорошая идея.

Я просто хочу забыть об этом
Я просто хочу забыть об этом
(я просто хочу забыть об этом) в то время это была хорошая идея