Lyrics and translation The Wombats - I Think My Mind Has Made Its Mind Up

I Think My Mind Has Made Its Mind Up

Oh, welcome to the end
The seal that seals my fate
I've found a new loose end
A new figure of eight
No, I don't wanna split the difference
I'd rather just commit to my indifference

I think my mind has made its mind up
Took my demons down to the water
I think my mind has made its mind up
Gonna take some time to avoid you

I think my mind has made its mind up

I floated down the Nile
And saw a flashing light
You wait at the hotel
With the manager's wife
No, I don't want to jump to conclusions
I'm jumping on the fact I've got to lose you

I think my mind has made its mind up
Took my demons down to the water
I think my mind has made its mind up
Gonna take some time to avoid you

This is the part I go
(Part I, this is the part I go, part I go)
This is the part I go
This is the part I go (this the part I go)
This is the part I go

I think my mind has made its mind up
Took my demons down to the water
I think my mind has made its mind up
Gonna take some time to avoid you

I think my mind has made its mind up

I think my mind has made its mind up

Я решил окончательно

О, добро пожаловать к финалу,
Печать, что ставит точку в наших отношениях,
Я нашел новый повод,
Новый замкнутый круг,
Нет, я не хочу искать компромисс,
Я лучше примирюсь со своим безразличием.

Я решил окончательно,
Утопил своих демонов,
Я решил окончательно,
Мне нужно время, чтобы тебя избегать.

Я решил окончательно.

Я плыл по Нилу
И увидел вспышку света,
Ты ждешь в отеле
С женой управляющего.
Нет, я не хочу делать поспешных выводов,
Я просто понимаю, что должен тебя потерять.

Я решил окончательно,
Утопил своих демонов,
Я решил окончательно,
Мне нужно время, чтобы тебя избегать.

Вот и моя очередь уйти,
(Моя очередь, вот и моя очередь уйти, моя очередь уйти),
Вот и моя очередь уйти,
Вот и моя очередь уйти (моя очередь уйти),
Вот и моя очередь уйти.

Я решил окончательно,
Утопил своих демонов,
Я решил окончательно,
Мне нужно время, чтобы тебя избегать.

Я решил окончательно.

Я решил окончательно.