People Don't Change People, Time Does - The Wombats translation in German

People Don't Change People, Time Does

She was dreaming of her big break
She constructed the right attitude
Bought a plan and a time frame
Just got to make it glue, make it glue

'Cause the universe has got plans
And competition can dry you up
And now she's living on a road map

People don't change people, time does
People don't change people, time does
People don't change people, time does

She met him in the bottle
Beneath the glare of the morning light
Bad actress, decent model
But good at taking a bite

And we're all trying to get better
And we've all had quite enough
Of this pleasant displeasure

But people don't change people, time does
People don't change people, time does
People don't change people, time does

And I'd love to help you out
I'd love to get us off
Of this swing, this roundabout
I'd love to turn you on
And remove these golden handcuffs

But people don't change people
Don't change people
Don't change people, time does

Time does

Time does
People don't change people, time does
People don't change people, time does

Menschen ändern nicht Menschen, die Zeit tut es

Sie träumte von ihrem großen Durchbruch
Sie legte sich die richtige Einstellung zurecht
Kaufte einen Plan und einen Zeitrahmen
Muss es nur zum Halten bringen, zum Halten bringen

Denn das Universum hat Pläne
Und der Wettbewerb kann dich austrocknen
Und jetzt lebt sie nach einer Straßenkarte

Menschen ändern nicht Menschen, die Zeit tut es
Menschen ändern nicht Menschen, die Zeit tut es
Menschen ändern nicht Menschen, die Zeit tut es

Sie traf ihn in der Flasche
Unter dem grellen Schein des Morgenlichts
Schlechte Schauspielerin, anständiges Model
Aber gut darin, zuzubeißen

Und wir alle versuchen, besser zu werden
Und wir alle haben wirklich genug
Von diesem angenehmen Missvergnügen

Aber Menschen ändern nicht Menschen, die Zeit tut es
Menschen ändern nicht Menschen, die Zeit tut es
Menschen ändern nicht Menschen, die Zeit tut es

Und ich würde dir gerne helfen
Ich würde uns gerne befreien
Von dieser Schaukel, diesem Karussell
Ich würde dich gerne begeistern
Und diese goldenen Handschellen entfernen

Aber Menschen ändern Menschen nicht
Ändern Menschen nicht
Menschen ändern Menschen nicht, die Zeit tut es

Die Zeit tut es

Die Zeit tut es
Menschen ändern nicht Menschen, die Zeit tut es
Menschen ändern nicht Menschen, die Zeit tut es