Lyrics and translation The Wombats - Record Shop

Record Shop

There's a house in North Yorkshire where they both stay
And they turn on the TV to catch the daily pain
Whilst me and you, we've broken down on the motorway
AA, police cars, we're being towed away again

So I think I'll go down the record shop
Yeah, I think I'll go down the record shop just to get away
Just to get away
Just to get away
Just to get away

So they go to their local to get their daily intake
Staring at their walking boots
Just wondering if this has come too late

Whilst we're lying here and you're
Stroking my nipples on the stairs
But in the back of my mind
I'm waiting for this to just end up in tears

So I think I'll go down the record shop
Yeah, I think I'll go down the record shop
And yeah, I think I'll go down the record shop just to get away
Just to get away
Just to get away
Just to get away
Just to get away

Магазин пластинок

В Северном Йоркшире есть дом, где они оба живут,
И включают телевизор, чтобы поймать ежедневную боль.
А мы с тобой сломались на автостраде,
Эвакуатор, полицейские машины, нас снова отбуксируют.

Так что, думаю, я схожу в магазин пластинок,
Да, думаю, я схожу в магазин пластинок, просто чтобы сбежать.
Просто чтобы сбежать.
Просто чтобы сбежать.
Просто чтобы сбежать.

Они идут в свой местный паб, чтобы получить свою ежедневную дозу,
Глядя на свои походные ботинки,
Просто размышляя, не слишком ли поздно всё это.

А мы лежим здесь, и ты
Ласкаешь мои соски на лестнице.
Но где-то в глубине души
Я жду, что всё это закончится слезами.

Так что, думаю, я схожу в магазин пластинок,
Да, думаю, я схожу в магазин пластинок.
И да, думаю, я схожу в магазин пластинок, просто чтобы сбежать.
Просто чтобы сбежать.
Просто чтобы сбежать.
Просто чтобы сбежать.
Просто чтобы сбежать.