The Wombats - This Car Drives All by Itself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Wombats - This Car Drives All by Itself




This Car Drives All by Itself
Эта машина едет сама
This car drives all by itself
Эта машина едет сама по себе
And this car drives all by itself
И эта машина едет сама по себе
And you can force it but it doesn't want to move an inch
И ты можешь давить на неё, но она не хочет сдвинуться ни на дюйм
You can't buy its loyalty this time
Ты не купишь её преданность в этот раз
You can tempt it with a pocket full of shiny things
Ты можешь соблазнять её карманом, полным блестящих вещиц
Still there's no room left in paradise
Но в раю больше нет места
And the kids aren't wrong
И дети не ошибаются
And the kids aren't wrong
И дети не ошибаются
And the kids aren't wrong this time
И дети не ошибаются на этот раз
I'm looking for a spark in the heart of the light (the light)
Я ищу искру в сердце света (света)
This car drives all by itself
Эта машина едет сама по себе
And this car drives all by itself
И эта машина едет сама по себе
You can drag the years behind you, you can let them go
Ты можешь тащить за собой годы, ты можешь отпустить их
Still she'll laugh at you behind your back
Но она всё равно будет смеяться над тобой за твоей спиной
There's no water here, there's just the wide open road
Здесь нет воды, есть только широкая открытая дорога
And it leads you up the garden path
И она ведет тебя по ложному пути
And the kids aren't wrong
И дети не ошибаются
And the kids aren't wrong
И дети не ошибаются
And the kids aren't wrong this time
И дети не ошибаются на этот раз
I'm looking for a spark in the heart of the light (the light)
Я ищу искру в сердце света (света)
This car drives all by itself
Эта машина едет сама по себе
And this car drives all by itself
И эта машина едет сама по себе
This car drives all by itself
Эта машина едет сама по себе
And this car drives all by itself
И эта машина едет сама по себе
I see a tunnel at the end of the light
Я вижу туннель в конце света
And it's killing me slowly with its tune
И он медленно убивает меня своей мелодией
I'm always a mess come the end of the night
К концу ночи я всегда в полном беспорядке
Oh, but we keep, keep dancing though we're out of time
Но мы продолжаем, продолжаем танцевать, хотя наше время истекло
Oh, hold on baby, baby, yeah, it's alright
О, держись, детка, детка, да, всё в порядке
'Cause this car drives all by itself
Потому что эта машина едет сама по себе
And this car drives all by itself
И эта машина едет сама по себе
And the kids aren't wrong
И дети не ошибаются
And the kids aren't wrong
И дети не ошибаются
And the kid aren't wrong this time
И дети не ошибаются на этот раз
I see a tunnel at the end of the light (the light)
Я вижу туннель в конце света (света)
This car drives all by itself
Эта машина едет сама по себе
And this car drives all by itself
И эта машина едет сама по себе





Writer(s): Matthew Edward Murphy, Garret Noel Lee


Attention! Feel free to leave feedback.