Lyrics and translation The Wombats - We Don't Mean That Much
Well,
I
think
you're
crazy
Eh
bien,
je
pense
que
tu
es
folle
The
way
you
turn
La
façon
dont
tu
tournes
When
all
our
friends
are
there
Quand
tous
nos
amis
sont
là
Yeah,
and
I
think
you're
rude,
dear
Ouais,
et
je
pense
que
tu
es
impolie,
ma
chérie
'Cause,
you
know,
when
we
fight
Parce
que,
tu
sais,
quand
on
se
dispute
I
toss
and
turn
at
night
Je
me
retourne
et
me
retourne
la
nuit
And
we
don't
mean
that
much
Et
on
ne
signifie
pas
autant
'Cause
you
don't
smile
at
me
that
much
Parce
que
tu
ne
me
souris
pas
autant
Yeah,
and
we
don't
mean
that
much
Ouais,
et
on
ne
signifie
pas
autant
But
I
don't
need
much
to
make
me
happy
Mais
je
n'ai
pas
besoin
de
grand-chose
pour
me
rendre
heureux
We'd
be
seventy,
love
On
aurait
soixante-dix
ans,
mon
amour
Have
a
house
on
the
seaside
On
aurait
une
maison
au
bord
de
la
mer
Can
I
wear
my
open-toe
sandals
day
and
night?
Puis-je
porter
mes
sandales
ouvertes
jour
et
nuit ?
Drinking
Earl
Gray,
bored
En
train
de
boire
du
Earl
Grey,
ennuyé
Waiting
for
orders
from
above
En
attendant
les
ordres
d'en
haut
Well,
hey,
babe,
this
is
love
Eh
bien,
hé,
bébé,
c'est
ça
l'amour
Yeah,
and
we
don't
mean
that
much
Ouais,
et
on
ne
signifie
pas
autant
'Cause
you
don't
smile
at
me
that
much
Parce
que
tu
ne
me
souris
pas
autant
Yeah,
and
we
don't
mean
that
much
Ouais,
et
on
ne
signifie
pas
autant
But
I
don't
need
much
to
make
me
happy
Mais
je
n'ai
pas
besoin
de
grand-chose
pour
me
rendre
heureux
Yeah,
and
we
don't
mean
that
much
Ouais,
et
on
ne
signifie
pas
autant
'Cause
you
don't
smile
at
me
that
much
Parce
que
tu
ne
me
souris
pas
autant
Yeah,
and
we
don't
mean
that
much
Ouais,
et
on
ne
signifie
pas
autant
But
I
don't
need
much
to
make
me
happy
Mais
je
n'ai
pas
besoin
de
grand-chose
pour
me
rendre
heureux
Rate the translation
![The Wombats - B - Z Sides (2003 - 2017) [In Rough Chronological Order]](https://pic.Lyrhub.com/img/d/w/4/g/tmbyz4g4wd.jpg)
1
Thumper's Philosophy
2 Viva the Broken Hearted
3 You Made Me Feel Like Brad Pitt
4 Glitterbug
5 Happily Screwed
6 Tormentor
7 Mosquito on the Wall
8 Hunting
9 Butterfly
10 Kamikaze Lovers
11 Motorphobia
12 Firing Squad (Come On I'm English, I'll Even Queue and Wait My Turn)
13 Headbutt Rock
14 Unexploded Bomb
15 Theme Park Blues
16 Summer Hit
17 Die Hard Movie Girl
18 Record Shop
19 Moving to New York - Early Demo from 2005
20 The Baa Baa Song
21 Black n' Blue
22 It Was Fun
23 We Don't Mean That Much
24 If It's Alright with You
25 Baby Tinkerbell
26 Derail and Crash
27 Avalanche
28 Ostrich Song
29 Trampolining
30 Sunday TV
31 Wonderful Distraction
32 Shock Goodbyes and P45's
33 Caravan in Wales
34 I'm a Robot Like You
35 Dear Hamburg
36 Valentine
37 How I Miss Sally Bray
38 Addicted to the Cure
39 Metro Song
40 The Barman's Fault
2 Viva the Broken Hearted
3 You Made Me Feel Like Brad Pitt
4 Glitterbug
5 Happily Screwed
6 Tormentor
7 Mosquito on the Wall
8 Hunting
9 Butterfly
10 Kamikaze Lovers
11 Motorphobia
12 Firing Squad (Come On I'm English, I'll Even Queue and Wait My Turn)
13 Headbutt Rock
14 Unexploded Bomb
15 Theme Park Blues
16 Summer Hit
17 Die Hard Movie Girl
18 Record Shop
19 Moving to New York - Early Demo from 2005
20 The Baa Baa Song
21 Black n' Blue
22 It Was Fun
23 We Don't Mean That Much
24 If It's Alright with You
25 Baby Tinkerbell
26 Derail and Crash
27 Avalanche
28 Ostrich Song
29 Trampolining
30 Sunday TV
31 Wonderful Distraction
32 Shock Goodbyes and P45's
33 Caravan in Wales
34 I'm a Robot Like You
35 Dear Hamburg
36 Valentine
37 How I Miss Sally Bray
38 Addicted to the Cure
39 Metro Song
40 The Barman's Fault
Attention! Feel free to leave feedback.