Lyrics and translation The Wombles - To Wimbledon With Love

To Wimbledon With Love

I read a book two days ago which made me start to dream
That I was a secret agent for Her Majesty the Queen.
As I flew out of Paris into San Fransisco Bay,
I kept my golden tidy bag beside me all the way.

To Wimbledon with love, I'll climb to you.
This is Secret Agent 00W,
I've got the information, now I'll be coming home.
Meet me at the railway station,
To Wimbledon with love.

I built my reputation by risking my life each day,
When the country was threatened by danger,
I was never very far away.
And though I never carried no weapon,
I was safer than you might think,
With a false mustache and a magnifying glass,
And a bottle of invisible ink.

To Wimbledon with love, I'll climb to you.
This is Secret Agent 00W,
I've got the information, now I'll be coming home.
Meet me at the railway station,
To Wimbledon with love.
To Wimbledon with love.
To Wimbledon with love.

À Wimbledon avec amour

J'ai lu un livre il y a deux jours qui m'a fait rêver
Que j'étais un agent secret pour Sa Majesté la Reine.
Alors que je quittais Paris pour la baie de San Francisco,
J'ai gardé mon sac en toile doré à côté de moi tout le chemin.

À Wimbledon avec amour, je vais grimper jusqu'à toi.
C'est l'agent secret 00W,
J'ai l'information, maintenant je rentre à la maison.
Rencontre-moi à la gare,
À Wimbledon avec amour.

J'ai bâti ma réputation en risquant ma vie chaque jour,
Quand le pays était menacé par le danger,
Je n'étais jamais très loin.
Et même si je ne portais jamais d'arme,
J'étais plus sûr que tu ne le penses,
Avec une fausse moustache et une loupe,
Et une bouteille d'encre invisible.

À Wimbledon avec amour, je vais grimper jusqu'à toi.
C'est l'agent secret 00W,
J'ai l'information, maintenant je rentre à la maison.
Rencontre-moi à la gare,
À Wimbledon avec amour.
À Wimbledon avec amour.
À Wimbledon avec amour.