The Wood Brothers - Alabaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Wood Brothers - Alabaster




Alabaster
Алебастр
Behind the wheel of a yellow cab
За рулем желтого такси
On the outskirts of Birmingham
На окраине Бирмингема
He dreams of a traffic jam
Он мечтает о пробке
In Manhattan
На Манхэттене
Below the city in a subway car
Под городом, в вагоне метро
She feels just like a shooting star
Она чувствует себя падающей звездой
Never thought she could get so far
Никогда не думала, что сможет зайти так далеко
From her old man
От своего старика
The last phonebooth in New York City
Последняя телефонная будка в Нью-Йорке
Ringing all day, calling somebody home
Звонит весь день, кто-то звонит домой
She doesn't answer, she walks faster
Она не отвечает, она идет быстрее
She won't be going back to Alabaster
Она не вернется в Алебастр
She won't be going back
Она не вернется
She won't be going back to Alabaster
Она не вернется в Алебастр
Thousand miles away, she still feels it
За тысячу миль она все еще чувствует это
Scrape of his chin, bruise on her spirit
Царапины от его щетины, синяк на ее душе
The phone is calling but she won't get near it
Телефон звонит, но она к нему не подойдет
Ever again
Никогда больше
Steps on the gas just to harness the anger
Жмет на газ, только чтобы обуздать гнев
Last thing he do is try to understand her
Последнее, что он сделал, это попытался ее понять
Stuck in time like a fly in the amber
Застыл во времени, как муха в янтаре
And he never transcends
И он никогда не переступит через это
The last phonebooth in New York City
Последняя телефонная будка в Нью-Йорке
Ringing all day, calling somebody home
Звонит весь день, кто-то звонит домой
She doesn't answer, she walks faster
Она не отвечает, она идет быстрее
She won't be going back to Alabaster
Она не вернется в Алебастр
She won't be going back (yeah)
Она не вернется (да)
She won't be going back to Alabaster
Она не вернется в Алебастр
Time passes, distance grows wider
Время идет, расстояние увеличивается
Dark features brighter and brighter
Темные черты лица становятся ярче и ярче
She's got a new heart beating inside her
У нее новое сердце бьется внутри
And she's her own master
И она сама себе хозяйка
She won't be going back (she's her own master)
Она не вернется (она сама себе хозяйка)
She won't be going back (she's her own master)
Она не вернется (она сама себе хозяйка)
The last phonebooth in New York City
Последняя телефонная будка в Нью-Йорке
Ringing all day, calling somebody home
Звонит весь день, кто-то звонит домой
She doesn't answer, she walks faster
Она не отвечает, она идет быстрее
The last phonebooth in New York City
Последняя телефонная будка в Нью-Йорке
Ringing all day, calling somebody home
Звонит весь день, кто-то звонит домой
She doesn't answer, she walks faster
Она не отвечает, она идет быстрее
She won't be going back to Alabaster
Она не вернется в Алебастр
Yeah, she won't be going back
Да, она не вернется
She won't be going back to Alabaster
Она не вернется в Алебастр
She won't be going back
Она не вернется
She won't be going back to Alabaster
Она не вернется в Алебастр
She won't be going back
Она не вернется
She won't be going back to Alabaster
Она не вернется в Алебастр





Writer(s): Oliver Wood, Christopher B Wood, Jonathon Starbuck Rix


Attention! Feel free to leave feedback.