Lyrics and translation The Wood Brothers - Angel (Live)
An
angel
came
down
from
heaven
yesterday.
Вчера
ангел
спустился
с
небес.
She
stayed
with
me
just
long
enough
to
rescue
me.
Она
оставалась
со
мной
ровно
столько,
чтобы
спасти
меня.
And
she
told
me
a
story
yesterday
И
вчера
она
рассказала
мне
историю
About
the
sweet
love
between
the
moon
and
the
deep
blue
sea.
О
сладкой
любви
между
луной
и
глубоким
синим
морем.
And
then
she
spreads
her
wings
high
over
me
А
потом
она
расправляет
свои
крылья
высоко
надо
мной
And
said
"I'm
goin
to
come
back
tomorrow."
И
сказал:
"Я
собираюсь
вернуться
завтра".
And
I
said
"Fly
on
my
sweet
angel."
И
я
сказал:
"Лети,
мой
милый
ангел".
"Fly
on
to
the
sky."
"Лети
дальше,
в
небо".
"Fly
on
my
sweet
angel."
"Лети,
мой
милый
ангел".
"Tomorrow
I'll
be
there
by
your
side."
"Завтра
я
буду
там,
рядом
с
тобой".
Sure
enough
this
morning
came
unto
me.
Конечно
же,
это
утро
пришло
ко
мне.
A
silver
wing
silhouette
against
the
child
sunrise.
Силуэт
серебряного
крыла
на
фоне
детского
рассвета.
And
my
angel
she
said
unto
me,
"Boy
today
is
the
day
for
you
to
rise."
И
мой
ангел,
она
сказала
мне:
"Мальчик,
сегодня
твой
день
воскресения".
"Take
my
hand
you're
gonna
be
my
man
"Возьми
меня
за
руку,
ты
будешь
моим
мужчиной.
And
you're
gonna
rise."
И
ты
собираешься
подняться".
And
she
took
me
right
over
yonder.
И
она
отвела
меня
прямо
туда.
And
I
said
"Fly
on
my
sweet
angel."
И
я
сказал:
"Лети,
мой
милый
ангел".
"Fly
on
to
the
sky."
"Лети
дальше,
в
небо".
"Fly
on
my
sweet
angel."
"Лети,
мой
милый
ангел".
"Tomorrow
I'll
be
there
by
your
side."
"Завтра
я
буду
там,
рядом
с
тобой".
"Yeah,
tomorrow
I'll
be
there
by
your
side."
"Да,
завтра
я
буду
там,
рядом
с
тобой".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jimi Hendrix
Attention! Feel free to leave feedback.