The Wood Brothers - Don't Look Back (Live) - translation of the lyrics into German

Don't Look Back (Live) - The Wood Brotherstranslation in German




Don't Look Back (Live)
Schau nicht zurück (Live)
I; ve been waiting much too long
Ich habe viel zu lange gewartet,
For you break my heart, my dear
Dass du mein Herz brichst, meine Liebe.
And I know if the end is near
Und ich weiß, dass das Ende nah ist,
When I look into your eyes
Wenn ich in deine Augen schaue,
I see that I'm not there anymore
Sehe ich, dass ich nicht mehr da bin,
And you're staring so far away
Und du starrst so weit weg.
Don't look back
Schau nicht zurück,
I won't be there
Ich werde nicht da sein.
All I can do is follow your step
Alles, was ich tun kann, ist deinen Schritten zu folgen.
I been searching much too long
Ich habe viel zu lange gesucht,
And there's nowhere to go for me
Und es gibt keinen Ort mehr für mich,
And I can feel you every way
Und ich kann dich auf jede Art fühlen,
When I pull your hands in mine
Wenn ich deine Hände in meine nehme,
I feel you slippin' away from me
Fühle ich, wie du mir entgleitest,
And there's nothing that can hold you near
Und es gibt nichts, das dich in meiner Nähe halten kann.
Don't look back
Schau nicht zurück,
I won't be there.
Ich werde nicht da sein.
All I can do is follow your step
Alles, was ich tun kann, ist deinen Schritten zu folgen.
And I don't know where you're going
Und ich weiß nicht, wohin du gehst,
I will see you whenn the angels sing to me
Ich werde dich sehen, wenn die Engel für mich singen.
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm
Mmm
And I don't knwo where you're going
Und ich weiß nicht, wohin du gehst,
But I will see you when the angels sing to me.
Aber ich werde dich sehen, wenn die Engel für mich singen.





Writer(s): William Robinson Jr., Ronald White


Attention! Feel free to leave feedback.