The Wood Brothers - Mary Anna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Wood Brothers - Mary Anna




Mary Anna
Мэри Анна
Of the two of us I know I've been the fool right from the start
Из нас двоих, знаю, я был дураком с самого начала
Every other day I fumbled for the light switch to your heart
Через день я нащупывал выключатель к твоему сердцу
But lately I've been thinkin' You're gettin' mighty cold
Но в последнее время я думаю, что ты становишься чертовски холодной
And if it ain't the switch, honey, well it just might be the both?
И если дело не в выключателе, милая, то, может быть, в нас обоих?
Oh won't you cut all the lights Mary Anna
О, не выключишь ли ты весь свет, Мэри Анна
Won't you cut all that midnight sun
Не погасишь ли ты это полуночное солнце
Won't you cut all the lights Mary Anna
Не выключишь ли ты весь свет, Мэри Анна
I can't wait for the mornin' - the mornin' to come
Я не могу дождаться утра - когда наступит утро
Of the two of us I know you've got the looks and all the charm
Из нас двоих, знаю, у тебя есть и красота, и обаяние
Every other day I'm humbled just to hold you in my arms
Через день я благоговею, просто держа тебя в своих объятиях
But lately I've been thinkin' You might not give a damn
Но в последнее время я думаю, что тебе, возможно, все равно
And I don't wanna be nobody's every other day man
И я не хочу быть ничьим мужчиной "через день"
Oh won't you cut all the lights Mary Anna
О, не выключишь ли ты весь свет, Мэри Анна
Won't you cut all that midnight sun
Не погасишь ли ты это полуночное солнце
Won't you cut all the lights Mary Anna
Не выключишь ли ты весь свет, Мэри Анна
I can't wait for the mornin' - the mornin' to come
Я не могу дождаться утра - когда наступит утро
Yeah mornin' to come
Да, когда наступит утро
You've been puttin' me on like your make up
Ты наносишь меня на себя, как свой макияж
And it's lonely in the dark when it's wrong
И одиноко в темноте, когда все не так
And honey I'm fixin' to wake up
И, милая, я собираюсь проснуться
But I like my lovin' with the light on
Но я люблю заниматься любовью при свете
Oh won't you cut all the lights Mary Anna
О, не выключишь ли ты весь свет, Мэри Анна
Won't you cut all that midnight sun
Не погасишь ли ты это полуночное солнце
Won't you cut all the lights Mary Anna
Не выключишь ли ты весь свет, Мэри Анна
I can't wait for the mornin' to come
Я не могу дождаться, когда наступит утро
I can't wait for the mornin' to come
Я не могу дождаться, когда наступит утро





Writer(s): Christopher Wood, Oliver Wood


Attention! Feel free to leave feedback.