The Wood Brothers - Payday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Wood Brothers - Payday




Payday
День зарплаты
It don't matter what I do
Неважно, что я делаю,
Can't get along with you
Не могу с тобой ладить.
I'm gonna take you to your momma on payday
В день зарплаты отвезу тебя к твоей маме.
No matter what I say
Что бы я ни говорил,
Well i just cant find a way
Я просто не могу найти способ.
I'm gonna take you to your momma on payday
В день зарплаты отвезу тебя к твоей маме.
Payday, payday
День зарплаты, день зарплаты,
I'm gonna take you to your momma on payday
В день зарплаты отвезу тебя к твоей маме.
Payday, payday
День зарплаты, день зарплаты,
I'm gonna take you to your momma on payday
В день зарплаты отвезу тебя к твоей маме.
Well theres a rabbit in the lawn
Вон кролик на лужайке,
Aint' got no rabid dog
А бешеной собаки нет,
And I'd hate to see that rabbit get away
И я бы не хотел, чтобы этот кролик убежал.
Get away, get away
Убежал, убежал,
Well Id'a hate to see that rabbit get away
Я бы не хотел, чтобы этот кролик убежал.
Get away, get away
Убежал, убежал,
Well Id'a hate to see that rabbit get away
Я бы не хотел, чтобы этот кролик убежал.
Don't matter where I go
Куда бы я ни пошел,
There's always things that I dont know
Всегда есть вещи, которых я не знаю,
But I'm gonna keep my skillet greasy if I can
Но я буду держать свою сковородку смазанной, если смогу.
If I can, if I can
Если смогу, если смогу,
I'm gonna keep my skillet greasy if i can
Я буду держать свою сковородку смазанной, если смогу.
And if I can, if I can
И если смогу, если смогу,
I'm gonna keep my skillet greasy if I can
Я буду держать свою сковородку смазанной, если смогу.
Don't matter what i do
Неважно, что я делаю,
Can't get along with you
Не могу с тобой ладить.
I'm gonna take you to your momma on payday
В день зарплаты отвезу тебя к твоей маме.
No matter what i say
Что бы я ни говорил,
Oh I just cant find a way
О, я просто не могу найти способ.
I'm gonna take you to your momma on payday
В день зарплаты отвезу тебя к твоей маме.
Payday, payday
День зарплаты, день зарплаты,
I'm gonna take you to your momma on payday
В день зарплаты отвезу тебя к твоей маме.
Payday, payday
День зарплаты, день зарплаты,
I'm gonna take you to your momma on payday
В день зарплаты отвезу тебя к твоей маме.





Writer(s): Mississippi John Hurt


Attention! Feel free to leave feedback.