Lyrics and translation The Wood Brothers - Rainbow

Rainbow

You've come from nowhere, You've shown me everything I'd never seen
You shine a light into the dark of the things that I believe
You wake me up, give me hope, give me peace so I can sleep
You see rainbows when I see rain; Isn't that strange
Don't make me wait for the rain
Don't make me wait for the rain
You've called an end to all the lies, the secrets, and the shame
You say it's only up to me to make a change and take the blame
I wanna know how did you learn the rules and rise above the game
You see rainbows when I see rain; Isn't that strange
Don't make me wait for the rain
Don't make me wait for the rain
Don't make me wait for the next rainy day
When you come wash my trouble all away
I don't mind the pain; But I hate waiting
You wake me up give me hope, give me peace so I can sleep
You see rainbows when I see rain
You see rainbows when I see rain; Isn't that strange
Don't make me wait for the rain
Don't make me wait for the rain
Don't make me wait for the rain

Arc-en-ciel

Tu viens de nulle part, tu m'as montré tout ce que je n'avais jamais vu
Tu fais briller une lumière dans l'obscurité de ce que je crois
Tu me réveilles, tu me donnes de l'espoir, tu me donnes la paix pour que je puisse dormir
Tu vois des arcs-en-ciel quand je vois la pluie ; N'est-ce pas étrange
Ne me fais pas attendre la pluie
Ne me fais pas attendre la pluie
Tu as mis fin à tous les mensonges, les secrets et la honte
Tu dis que c'est à moi seul de changer et d'assumer le blâme
Je veux savoir comment tu as appris les règles et surmonté le jeu
Tu vois des arcs-en-ciel quand je vois la pluie ; N'est-ce pas étrange
Ne me fais pas attendre la pluie
Ne me fais pas attendre la pluie
Ne me fais pas attendre le prochain jour de pluie
Quand tu viens, lave tous mes soucis
Je ne crains pas la douleur ; Mais je déteste attendre
Tu me réveilles, tu me donnes de l'espoir, tu me donnes la paix pour que je puisse dormir
Tu vois des arcs-en-ciel quand je vois la pluie
Tu vois des arcs-en-ciel quand je vois la pluie ; N'est-ce pas étrange
Ne me fais pas attendre la pluie
Ne me fais pas attendre la pluie
Ne me fais pas attendre la pluie