Lyrics and translation The Woods - Broken Boy

Broken Boy

Broken boy, could not play
Bad old man, stole him away
Broken boy, killed with a bone
Bad old man, to get home
Home, home, home

Broken boy, walked through the door
Daddy asked, "Why'd you leave home for?"
Broken boy, to shamed to say
Dad beat him bad, to make him stay
Stay, stay, stay
Broken boy, broken boy, broken boy, broken boy

All grown up now, years gone by
Red haired stranger, don't catch his eye
Quite calm, crazy head
Broken boy's now left for dead
Dead, dead, dead
Broken boy, broken boy, broken boy, broken boy

Garçon brisé

Garçon brisé, ne pouvait pas jouer
Vieil homme méchant, l'a emmené
Garçon brisé, tué avec un os
Vieil homme méchant, pour rentrer à la maison
Maison, maison, maison

Garçon brisé, est entré par la porte
Papa a demandé: "Pourquoi es-tu parti de la maison?"
Garçon brisé, trop honteux pour dire
Papa l'a battu, pour le faire rester
Rester, rester, rester
Garçon brisé, garçon brisé, garçon brisé, garçon brisé

Tout grand maintenant, les années ont passé
Étranger aux cheveux roux, ne le voit pas
Assez calme, tête folle
Le garçon brisé est maintenant laissé pour mort
Mort, mort, mort
Garçon brisé, garçon brisé, garçon brisé, garçon brisé