The Word Alive - 94th St. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Word Alive - 94th St.




94th St.
94th St.
We can′t keep running in circles
On ne peut pas continuer à tourner en rond
Have we lost our minds?
Avons-nous perdu la tête ?
We can't keep running in circles
On ne peut pas continuer à tourner en rond
Have we lost our minds?
Avons-nous perdu la tête ?
We search for the meaning that we can′t find
On cherche le sens qu'on ne trouve pas
Waiting all our lives
En attendant toute notre vie
We look for answers inside
On cherche des réponses en nous
Are we all alone?
Est-ce qu'on est tout seuls ?
It's all a lie!
C'est un mensonge !
What am I doing here?
Qu'est-ce que je fais ici ?
What am I doing here?
Qu'est-ce que je fais ici ?
There's no clear destination
Il n'y a pas de destination claire
Illusion traps me here
L'illusion me retient ici
I can′t find a resolution
Je ne trouve pas de solution
Never letting go of fear
Je ne lâche jamais la peur
We search for the meaning that we can′t find
On cherche le sens qu'on ne trouve pas
Waiting all our lives
En attendant toute notre vie
We look for answers inside
On cherche des réponses en nous
Are we all alone?
Est-ce qu'on est tout seuls ?
It's all a lie!
C'est un mensonge !
We search for the meaning that we can′t find
On cherche le sens qu'on ne trouve pas
(Waiting all our lives)
(En attendant toute notre vie)
We look for answers inside
On cherche des réponses en nous
(Are we all alone?)
(Est-ce qu'on est tout seuls ?)
It's all a lie
C'est un mensonge
I can′t keep running in circles
On ne peut pas continuer à tourner en rond
The dangers of losing your mind
Les dangers de perdre la tête
I can't keep edging out the routine of my life
Je ne peux pas continuer à éviter la routine de ma vie
Why can′t we control the absence of what we don't know?
Pourquoi on ne peut pas contrôler l'absence de ce qu'on ne sait pas ?
So I can find a reason
Pour que je puisse trouver une raison
To find a way to let go
Pour trouver un moyen de lâcher prise
We search for the meaning that we can't find
On cherche le sens qu'on ne trouve pas
Waiting all our lives
En attendant toute notre vie
We look for answers inside
On cherche des réponses en nous
Are we all alone?
Est-ce qu'on est tout seuls ?
It′s all a lie!
C'est un mensonge !
We search for the meaning that we can′t find
On cherche le sens qu'on ne trouve pas
(Waiting all our lives)
(En attendant toute notre vie)
We look for answers inside
On cherche des réponses en nous
(Are we all alone?)
(Est-ce qu'on est tout seuls ?)
We can't keep running in circles
On ne peut pas continuer à tourner en rond
It′s all a lie
C'est un mensonge





Writer(s): Hansen Zack, Pizzuti Anthony John, Smith Tyler, Holland Luke, Shapiro Daniel Harrison


Attention! Feel free to leave feedback.