Lyrics and translation The Word Alive - I'M SORRY YOU'RE SORRY NOW

I'M SORRY YOU'RE SORRY NOW

I'm the one to blame (I'm sorry you're sorry now)
All I feel is shame (I'm sorry you're sorry now)

Wish I could turn back time, I'd block out all those friends of mine
That got inside in my head
Instead, I'm laying here regretting how I made you feel
With all the words I said
But it feels like too little too late
Maybe I deserve to feel this way
Yeah, I know it's a little too late
You don't deserve to feel this way

The only thing you said
"I'm sorry you're sorry now"

I'm the one to blame (I'm sorry you're sorry now)
All I feel is shame (I'm sorry you're sorry now)
Everything I want, everything I need
Rebuild all of me
If you could understand I was a broken man
Rebuild all of me

You're feeling justified and deep inside I know you're right
How did I end up here?
'Cause now I'm questioning clearly something's missing from
What I see in the mirror
But it feels like too little too late
Maybe I deserve to feel this way
Yeah, I know it's a little too late
You don't deserve to feel this way

I'm the one to blame (I'm sorry you're sorry now)
All I feel is shame (I'm sorry you're sorry now)
Everything I want, everything I need
Rebuild all of me
If you could understand I was a broken man
Rebuild all of me

I'm the one to blame, I'm sorry you're sorry now
All I feel is shame (I'm sorry you're sorry now)
Everything I want, everything I need
Rebuild all of me
If you could understand I was a broken man
Rebuild all of me

Everything I want, everything I need
Rebuild all of me
If you could understand I was a broken man
Rebuild all of me

JE SUIS DÉSOLÉ QUE TU SOIS DÉSOLÉ MAINTENANT

C'est moi qui suis à blâmer (Je suis désolé que tu sois désolé maintenant)
Tout ce que je ressens, c'est la honte (Je suis désolé que tu sois désolé maintenant)

J'aimerais pouvoir revenir en arrière, j'aurais bloqué tous ces amis à moi
Qui se sont mis dans ma tête
Au lieu de ça, je suis là, à regretter de t'avoir fait sentir mal
Avec tous les mots que j'ai dits
Mais c'est comme si c'était trop tard
Peut-être que je mérite de me sentir comme ça
Ouais, je sais que c'est un peu tard
Tu ne mérites pas de te sentir comme ça

La seule chose que tu as dite
"Je suis désolé que tu sois désolé maintenant"

C'est moi qui suis à blâmer (Je suis désolé que tu sois désolé maintenant)
Tout ce que je ressens, c'est la honte (Je suis désolé que tu sois désolé maintenant)
Tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin
Reconstruis-moi
Si tu pouvais comprendre que j'étais un homme brisé
Reconstruis-moi

Tu te sens justifiée et au fond de moi, je sais que tu as raison
Comment j'ai pu en arriver là ?
Parce que maintenant je me questionne clairement, il manque quelque chose à
Ce que je vois dans le miroir
Mais c'est comme si c'était trop tard
Peut-être que je mérite de me sentir comme ça
Ouais, je sais que c'est un peu tard
Tu ne mérites pas de te sentir comme ça

C'est moi qui suis à blâmer (Je suis désolé que tu sois désolé maintenant)
Tout ce que je ressens, c'est la honte (Je suis désolé que tu sois désolé maintenant)
Tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin
Reconstruis-moi
Si tu pouvais comprendre que j'étais un homme brisé
Reconstruis-moi

C'est moi qui suis à blâmer, je suis désolé que tu sois désolé maintenant
Tout ce que je ressens, c'est la honte (Je suis désolé que tu sois désolé maintenant)
Tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin
Reconstruis-moi
Si tu pouvais comprendre que j'étais un homme brisé
Reconstruis-moi

Tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin
Reconstruis-moi
Si tu pouvais comprendre que j'étais un homme brisé
Reconstruis-moi