Static Rain - The Word Alive translation in Russian

Static Rain

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)

You never saw the side of me
That shows the cracks, but they still run deep
But now you know, will you stay, will you go?
(Will you stay, will you go?)

You always told me that it'd be okay
Closing my eyes just to see your face
Every day, I'll try to make you proud
I just wish to God that you could see me now

Sometimes, I lie to hide truth
All because I'm lost without you
I'm so lost without you (I feel so-so lost)

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

It's hard to say what you meant to me
But I think about it every day (every day)
Only time will tell, is there heaven or hell?
Is there heaven and is there hell?

You always told me that it'd be okay
Closing my eyes just to see your face
So every day, I'll try to make you proud
But I just wish to God that you could see me now

Sometimes, I lie to hide truth
All because I'm lost without you
I'm so lost without you
And every day, you feel so far away
I'm losing the best parts of you in me

And even though I try and fail at times
When I am weak
Why do I feel so weak? (Why do I feel so weak?)
Why do I feel so weak? (Why do I feel so weak?)
Reminders always find a way to lift me off my knees
Why do I feel so weak? (Why do I feel so weak?)
Why do I feel so weak? (Why do I feel so weak?)

Sometimes, I lie to hide truth
All because I'm lost without you
I'm so lost without you

(Sometimes) sometimes I lie to hide truth
All because I'm lost without you
I'm so lost without you
And every day, you feel so far away
I'm losing the best parts of you in me
Parts of you in me

Sometimes, I lie to hide truth
All because I'm lost without you

Статичный Дождь

(О-о-о, о-о-о)
(О-о-о)

Ты никогда не видела ту грань меня,
Что трещины скрывает, но они глубоки.
Теперь ты знаешь — останешься или уйдёшь?
(Останешься или уйдёшь?)

Ты твердила: "Всё наладится, поверь",
Закрываю глаза, чтоб видеть твой лик.
Каждый день стараюсь, чтоб гордилась ты,
Молю, чтобы Бог дал увидеть мне твой взгляд.

Порой солгу, спрятав правду в тень,
Ведь без тебя я потерян совсем.
Я так потерян без тебя (Чувствую — потерян).

(О-о-о, о-о-о)

Сложно выразить, чем ты была для меня,
Но мысль об этом гложет каждый день (каждый день).
Лишь время даст ответ: есть Рай иль Ад?
Есть ли Рай и есть ли Ад?

Ты твердила: "Всё наладится, поверь",
Закрываю глаза, чтоб видеть твой лик.
Так каждый день стараюсь, чтоб гордилась ты,
Но молю, чтобы Бог дал увидеть мне твой взгляд.

Порой солгу, спрятав правду в тень,
Ведь без тебя я потерян совсем.
Я так потерян без тебя,
И с каждым днём ты дальше, чем вчера.
Теряю лучшие части тебя во мне.

Хотя пытаюсь, но порой слабею,
Когда теряю силы,
Почему так слаб? (Почему так слаб?)
Почему так слаб? (Почему так слаб?)
Напоминания поднимают с колен,
Почему так слаб? (Почему так слаб?)
Почему так слаб? (Почему так слаб?)

Порой солгу, спрятав правду в тень,
Ведь без тебя я потерян совсем.
Я так потерян без тебя.

(Порой) порой солгу, спрятав правду в тень,
Ведь без тебя я потерян совсем.
Я так потерян без тебя,
И с каждым днём ты дальше, чем вчера.
Теряю лучшие части тебя во мне,
Части тебя во мне.

Порой солгу, спрятав правду в тень,
Ведь без тебя я потерян совсем.