The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die - From The Crow's Nest On Fire Street - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die - From The Crow's Nest On Fire Street




Never broken a bone trying to hold on to something so hard.
Никогда не ломал кости, пытаясь ухватиться за что-то настолько крепкое.
Step into another yard, and see where the spiders went.
Зайди в другой двор и посмотри, куда ушли пауки.
The best part about being a monster is not caring what happens to yourself.
Самое лучшее в том, чтобы быть монстром, - это не заботиться о том, что с тобой происходит.
Having teeth that can break without breaking.
Иметь зубы, которые могут сломаться, не ломаясь.
No one wants to be your friend.
Никто не хочет быть твоим другом.
Watch other people worry their little heads.
Смотри, как другие люди волнуют свои маленькие головы.
They cant breathe sometimes.
Иногда они не могут дышать.
We breathe all the time.
Мы дышим все время.
We breathe in deep.
Мы делаем глубокий вдох.
We breathe in deep.
Мы делаем глубокий вдох.
When you get to the top of the tree, and see there are only branches, is that a hill, or are you falling over?
Когда ты добираешься до вершины дерева и видишь, что там только ветви, это холм или ты падаешь?
No one can tell.
Никто не может сказать.
We were at home.
Мы были дома.
We exist but we're gone.
Мы существуем, но нас больше нет.
Let's travel.
Давай путешествовать.
Let's travel and sing together.
Давай путешествовать и петь вместе.
Remember things could be much worse as you slip into some kind of prayer to walk away from those stone walls and screen doors that won't close on us yet.
Помни, все может быть гораздо хуже, когда ты начинаешь молиться, чтобы уйти от этих каменных стен и дверей, которые еще не закрылись перед нами.
How does one respond to silence?
Как человек реагирует на молчание?
Keep looking at each other for answers.
Продолжайте смотреть друг на друга в поисках ответов.
What do you think about burning?
Что ты думаешь о пожаре?
What do you burn when you're drinking?
Что ты сжигаешь, когда пьешь?
Is it the same as everyone else?
Она такая же, как и все остальные?
We haven't seen a sunrise that made sense to us yet.
Мы еще не видели рассвета, который имел бы для нас смысл.
I doubt we ever will.
Я сомневаюсь, что мы когда-нибудь узнаем.





Writer(s): chris teti, josh cyr, derrick shanholtzer-dvorak, greg horbal, david francisco bello, steven karl buttery, katie lynne shanholtzer-dvorak


Attention! Feel free to leave feedback.