Lyrics and translation The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die - Rage Against the Dying of the Light

Rage Against the Dying of the Light

Before I die, take me to the place where we wrote our names wrong, but they shared a space
Branches and leaves gathered between where you are right now and where I wanna be
Between earth and sky, we'll build a fire so high they'll turn all the lights out
And all will sing: "I am alive, I deserve to be"
Not getting quiet, swallowing age
But bless those sharp tears
But rage and burn, and turn all those lights out before it gets warm
Always compressing days
Spending long out of time with no one else sorry for the outage
Haven't you ever been set out and miscounted, frail and fully compromised?
Sharing a meal at a table your friends built
We reach for the salt with our arms wet

Rage Against the Dying of the Light

Avant de mourir, emmène-moi à l'endroit où nous avons mal écrit nos noms, mais ils partageaient un espace
Des branches et des feuilles se sont rassemblées entre l'endroit où tu es maintenant et l'endroit où je veux être
Entre la terre et le ciel, nous construirons un feu si haut qu'ils éteindront toutes les lumières
Et tous chanteront : "Je suis vivant, je mérite d'être"
Ne pas se calmer, avaler l'âge
Mais bénis ces larmes vives
Mais rage et brûle, et éteins toutes ces lumières avant qu'il ne fasse chaud
Toujours en train de compresser les jours
Passer longtemps hors du temps sans que personne d'autre ne soit désolé pour la panne
N'as-tu jamais été mis de côté et mal compté, fragile et totalement compromis ?
Partager un repas à une table que tes amis ont construite
Nous tendons la main vers le sel avec les bras mouillés