Lyrics and translation The Wrecks - I Don't Like You

I Don't Like You

Tell me
Tell me one time
Tell me what you wanna say
'Cause every single word I've heard a million times and in a couple hundred different ways

You're out of control
Don't wanna see my lose my mind
'Cause every time I do, I make a fool of you
So come on, let me hear it one more time

I don't like you
I don't like you
I don't like you, not your face or the things that you say
Said I really hate the things that you do
No, I don't like you

Say what you want, say it right to my face
I wanna hear it all, come on please
It's like music to my ears that I've been hearing for years
Come on, why don't you come dance with me?

You're out of control
Don't wanna see my lose my mind
'Cause every time I do, I make a fool of you
So come on, let me hear it one more time

I don't like you
I don't like you
I don't like you, not your face, or the things that you say
Said I really hate the things that you do
No, I don't like you

You can't get in my head
I wanna see you try
You can't get in my head
Oh no, not this time
You can't get in my head
I wanna see you try
You can't get in my head
I hope you heard it clearly the first time

I don't like you
I don't like you
I don't like you, not your face or the things that you say
Said I really hate the things that you do
No, I don't like you

Je Ne T'Aime Pas

Dis-moi
Dis-moi une fois
Dis-moi ce que tu veux dire
Parce que chaque mot que j'ai entendu un million de fois et de quelques centaines de façons différentes

Tu es hors de contrôle
Je ne veux pas me voir perdre la tête
Parce qu'à chaque fois que je le fais, je me moque de toi
Alors allez, laisse-moi l'entendre une fois de plus

Je ne t'aime pas
Je ne t'aime pas
Je ne t'aime pas, ni ton visage ni les choses que tu dis
J'ai dit que je détestais vraiment les choses que tu fais
Non, je ne t'aime pas

Dis ce que tu veux, dis-le droit à mon visage
Je veux tout entendre, allez s'il te plait
C'est comme de la musique à mes oreilles que j'entends depuis des années
Allez, pourquoi tu ne viendrais pas danser avec moi?

Tu es hors de contrôle
Je ne veux pas me voir perdre la tête
Parce qu'à chaque fois que je le fais, je me moque de toi
Alors allez, laisse-moi l'entendre une fois de plus

Je ne t'aime pas
Je ne t'aime pas
Je ne t'aime pas, ni ton visage, ni les choses que tu dis
J'ai dit que je détestais vraiment les choses que tu fais
Non, je ne t'aime pas

Tu ne peux pas entrer dans ma tête
Je veux te voir essayer
Tu ne peux pas entrer dans ma tête
Oh non, pas cette fois
Tu ne peux pas entrer dans ma tête
Je veux te voir essayer
Tu ne peux pas entrer dans ma tête
J'espère que vous l'avez entendu clairement la première fois

Je ne t'aime pas
Je ne t'aime pas
Je ne t'aime pas, ni ton visage ni les choses que tu dis
J'ai dit que je détestais vraiment les choses que tu fais
Non, je ne t'aime pas