Lyrics and translation The Wrecks - Sonder (Acoustic)

Sonder (Acoustic)

All I wanted was some proof
That you cared about others
All I wanted was proof
That you understand sonder

How come your truth revolves around you?
I had a lot to say, never came out in the right way
What a petty mistake, you were looking at me sideways
Here comes the truth, it's not about you

I thought by now
We would learn to work together
I thought somehow
We were changing for the better
You ran back, back to Arizona
I guess it was nice to know ya
I thought by now
You would understand sonder

I coulda called but I didn't (I coulda called on thе ride home)
"It's my fault, I admit it" (six words that you don't know)
I'm nothing like you, I hopе I'm nothing like you

Long nights, hard fights
Hold tight, we'll make it through
Starlight, street signs
Alright, it's all for you
Long nights, our nights
Soft like the month of June

I thought by now
We would learn to work together
I thought somehow
We were changing for the better
You ran back, back to Arizona
I guess it was nice to know ya
I thought by now
You would understand sonder
You would understand sonder

All I wanted was proof
That you cared about others
All I wanted was proof
That you understand sonder
All I wanted was proof
That you cared about others
All I wanted was proof
That you understand sonder

I coulda called but I didn't, I coulda called on the ride home
"It's my fault, I admit it," six words that you don't know
I'm nothing like you, I hope I'm nothing like you

Long nights, hard fights
Hold tight, we'll make it through
Starlight, street signs
Alright, it's all for you
Long nights, hard fights
Soft like the month of June

I thought by now
We would learn to work together
I thought somehow
We were changing for the better
You ran back, back to Arizona
I guess it was nice to know ya
I thought by now
You would understand sonder
You would understand sonder
You would understand sonder

Sonder (Acoustique)

Tout ce que je voulais, c'était une preuve
Que tu te souciais des autres
Tout ce que je voulais, c'était une preuve
Que tu comprennes sonder

Pourquoi ta vérité tourne autour de toi ?
J'avais beaucoup à dire, ça n'est jamais sorti de la bonne façon
Quelle erreur insignifiante, tu me regardais de travers
Voici la vérité, ce n'est pas à propos de toi

Je pensais qu'à présent
Nous apprendrions à travailler ensemble
Je pensais que d'une manière ou d'une autre
Nous changions pour le mieux
Tu as couru, retourné en Arizona
Je suppose que c'était bien de te connaître
Je pensais qu'à présent
Tu comprendrais sonder

J'aurais pu appeler mais je ne l'ai pas fait (J'aurais pu appeler sur le chemin du retour)
“C'est de ma faute, je l'avoue" (six mots que tu ne connais pas)
Je ne suis pas comme toi, j'espère que je ne suis pas comme toi

Longues nuits, combats difficiles
Tiens bon, on va s'en sortir
Lumière des étoiles, panneaux de signalisation
D'accord, c'est tout pour toi
Longues nuits, nos nuits
Doux comme le mois de juin

Je pensais qu'à présent
Nous apprendrions à travailler ensemble
Je pensais que d'une manière ou d'une autre
Nous changions pour le mieux
Tu as couru, retourné en Arizona
Je suppose que c'était bien de te connaître
Je pensais qu'à présent
Tu comprendrais sonder
Tu comprendrais sonder

Tout ce que je voulais, c'était une preuve
Que tu te souciais des autres
Tout ce que je voulais, c'était une preuve
Que tu comprennes sonder
Tout ce que je voulais, c'était une preuve
Que tu te souciais des autres
Tout ce que je voulais, c'était une preuve
Que tu comprennes sonder

J'aurais pu appeler mais je ne l'ai pas fait, j'aurais pu appeler sur le chemin du retour
“C'est de ma faute, je l'avoue," six mots que tu ne connais pas
Je ne suis pas comme toi, j'espère que je ne suis pas comme toi

Longues nuits, combats difficiles
Tiens bon, on va s'en sortir
Lumière des étoiles, panneaux de signalisation
D'accord, c'est tout pour toi
Longues nuits, combats difficiles
Doux comme le mois de juin

Je pensais qu'à présent
Nous apprendrions à travailler ensemble
Je pensais que d'une manière ou d'une autre
Nous changions pour le mieux
Tu as couru, retourné en Arizona
Je suppose que c'était bien de te connaître
Je pensais qu'à présent
Tu comprendrais sonder
Tu comprendrais sonder
Tu comprendrais sonder