Lyrics and translation The Wrecks - Static

Static

I promise, darling, you
You're not
You're not
The havoc in my head, I wish the static would stop
I put you through hell
I'm sorry (Sorry)
I should've known better
I should've known better

I was so dumb
Thought I earned your love
Thought I finally had it in the bag
Even made your mother laugh
I could ask you what I did wrong
It'd probably still go over my head

Why do I give up on love so easy
Just when it gets good?
And why am I so self-obsessive?
I can't treat you like I should

I promise, darling, you
You're not
You're not
The havoc in my head, I wish the static would stop
I put you through hell
I'm sorry (I'm sorry)
For letting you down
I promise, darling
You're not
You'rе not
The havoc in my head, I wish the static would stop
I put you through hеll
I'm sorry (I'm sorry)
I should've known better
Should've known better
I should've known better

(I should have known better)
(I should have known better)
(I should have known better)

I promise, darling, you
You're not
You're not
The havoc in my head, I wish the static would stop
I'm sorry (I'm sorry)
For letting you down
I promise, darling
You're not
You're not
The havoc in my head, I wish the static would stop
I put you through hell
I'm sorry (I'm sorry)
I should've known better
Should've known better
I should've known better

(I should have known better)
(I should have known better)
(I should have known better)

Statique

Je te promets, chérie, toi
Tu ne l'es pas
Tu ne l'es pas
Les ravages dans ma tête, je souhaite que la statique s'arrête
Je t'ai fait traverser l'enfer
Je suis désolé (Désolé)
J'aurais dû savoir mieux
J'aurais dû savoir mieux

J'étais tellement stupide
Je pensais que je méritais ton amour
Je pensais que je l'avais enfin dans le sac
Même fait rire ta mère
Je pourrais te demander ce que j'ai fait de mal
Ça me passerait probablement encore au-dessus de la tête

Pourquoi est-ce que j'abandonne l'amour si facilement
Juste quand ça devient bon?
Et pourquoi suis - je si obsédé par moi-même?
Je ne peux te traiter comme je devrais

Je te promets, chérie, toi
Tu ne l'es pas
Tu ne l'es pas
Les ravages dans ma tête, je souhaite que la statique s'arrête
Je t'ai fait traverser l'enfer
Je suis désolé (Je suis désolé)
Pour t'avoir laissé tomber
Je te promets, chérie
Tu ne l'es pas
Tu ne l'es pas
Les ravages dans ma tête, je souhaite que la statique s'arrête
Je t'ai fait traverser l'enfer
Je suis désolé (Je suis désolé)
J'aurais dû savoir mieux
J'aurais dû savoir mieux
J'aurais dû savoir mieux

(J'aurais dû savoir mieux)
(J'aurais dû savoir mieux)
(J'aurais dû savoir mieux)

Je te promets, chérie, toi
Tu ne l'es pas
Tu ne l'es pas
Les ravages dans ma tête, je souhaite que la statique s'arrête
Je suis désolé (Je suis désolé)
Pour t'avoir laissé tomber
Je te promets, chérie
Tu ne l'es pas
Tu ne l'es pas
Les ravages dans ma tête, je souhaite que la statique s'arrête
Je t'ai fait traverser l'enfer
Je suis désolé (Je suis désolé)
J'aurais dû savoir mieux
J'aurais dû savoir mieux
J'aurais dû savoir mieux

(J'aurais dû savoir mieux)
(J'aurais dû savoir mieux)
(J'aurais dû savoir mieux)